énergique dans toutes les langues
Adjectif
- Anglais
- energetic, active, in action
- Espagnol
- enérgico, activo, drástico
- Allemand
- aktiv, tätig, geschäftig, unternehmend, werktätig, berufstätig, arbeitend, rührig, emsig, wirksam, zum Besitztum gehörend, zu den Aktiva gehörend, Aktiv-, drastisch, mächtig
- Italien
- attivo
- Portugais
- activo, agencioso, diligente, drástico, enérgico, violento
- Néerlandais
- actief, bedrijvend, werkdadig, werkend, werkzaam, bedrijvig, drastisch
- Russe
- активный aktivnyy, энергичный ènergičnyj
- Arabe
- نشيط m, نشيطة f, نشيطان d, نشيطون p
- Afrikaans
- aktief
- Breton
- nerzhus
- Catalan
- enèrgic
- Danois
- aktiv
- Espéranto
- aktiva, drasta, energia, vigla
- Finnois
- tarmokas, toimelias
- Frison
- warber, drastysk
- Hongrois
- aktív
- Ido
- energioza
- Islandais
- virkur
- Malais
- aktif
- Papiamento
- aktivo, drástiko
- Same du nord
- alvvalaš, arveš, doaimmalaš
- Suédois
- aktiv, energisk
- Ukrainien
- енергійний enerhiïnyï
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot énergique d'après le Littré
adj. Qui a de l'énergie. Homme énergique. Lire l'article