énigmatique dans toutes les langues

23 traductions dans 14 langues, par sens· adjectif· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Qui renferme une énigme ou qui tient de l’énigme adjectif 3 langues

Anglais: enigmatic, puzzling
Allemand: enigmatisch
Italien: enigmatico

(Par extension) Qui est mystérieux ; dont on sait ou dont on comprend que peu de choses adjectif 3 langues

Anglais: enigmatic
Allemand: enigmatisch
Italien: enigmatico

Adjectif 12 langues

Espagnol: enigmático
Allemand: rätselhaft
Néerlandais: raadselachtig, enigmatisch
Russe: таинственный tainstvennyj, загадочный zagádoc̆nyj

Grec ancien: αἰνιγματώδης ainigmatṓdēs
Ido: enigmata
Latin: arcanus
Occitan: enigmatic
Polonais: tajemniczy, zagadkowy, enigmatyczny
Roumain: enigmatic
Suédois: enigmatisk
Tchèque: záhadný

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot énigmatique d'après le Littré

adj. Qui renferme une énigme, qui tient de l'énigme, dont le sens n'est pas clair. Discours énigmatique. Lire l'article