Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

épouse dans toutes les langues

131 traductions dans 73 langues· nom, verbe· d'après le Wiktionnaire· rimes· Littré

Nom

Anglais
spouse mf, wife
Espagnol
esposa, mujer
Allemand
Frau f, Ehefrau f, Gattin f, Ehegattin f, Gemahlin f
Italien
moglie, donna
Portugais
esposa, marida, mulher
Néerlandais
vrouw, echtgenote
Russe
жена jena, супруга supruga
Arabe
زَوْجَة zawja
Chinois
太太 tàitai
Japonais
妻 tsuma
Turc
eş
Afrikaans
vrou, gade
Ahtna
-ʼaatʼ
Ancien français
moillier, molier
Arabe marocain
3rosa
Azéri
arvad
Bachkir
йәмәғәт, хәләл ефет, иптәш
Bambara
furumuso, furuɲɔgɔn
Basque
emazte
Breton
pried
Bulgare
жена žena
Catalan
esposa, muller
Comanche
nʉpetsʉʔ
Créole guadeloupéen
madanm, madanm-mayé
Espéranto
edzino
Féroïen
kona, konufólk, ektakona
Finnois
vaimo
Flamand occidental
wuuf
Gaélique irlandais
bin chéile
Galicien
esposa f
Grec
γυναίκα yinéka, σύζυγος sízigos
Grec ancien
γυνή gynế, δάμαρ dámar f, ἄλοχος alokhos f
Hongrois
feleség
Iakoute
кэргэн
Ido
muliero
Inuktitut
ᓄᓕᐊᖅ nuliaq
Kashmiri
زَنان, خانہٕ دارێنؠ, کۄلَے, آشَنؠ, آشێنؠ, رٔنؠ, گَرواجیٚنؠ
Kazakh
әйел äyel, жар jar, жолдас joldas, жұбай jubay, зайып zayıp, бәйбіше bäybişe
Kikuyu
mutumia
Kotava
yerumanikya
Koumyk
агьлю, олжа
Koyukon
-ʼot
Laotien
ເມຍ (mīa)
Latin
uxor
Lepcha
ᰣᰦᰚᰪ
Letton
sieva
Malgache du plateau
vady
Maya yucatèque
atan, pamilya
Muisca
gui
Myènè
onghwanto, erora
Nivkh
умгу, р̌аӈӷ
Norvégien
kone, ektefelle
Occitan
femna, molhèr, esposa
Polonais
żona, małżonka, mężatka
Quenya
indis
Roumain
soție, nevastă
Same du nord
nisu, eamit, gálgu, beallelaš
Sango
wâlï
Sanskrit
पत्नि patni
Shimaoré
mushe
Shindzuani
mntru-mshe
Shingazidja
mndru-mshe
Songhaï koyraboro senni
wande, alaayan
Suédois
maka c, fru c, hustru c
Tatar de crimée
refiqa
Tatare
җәмәгать
Tchèque
manželka
Tchouvache
мăшăр
Tofalar
ӄоърһыняӄ, өғдәәкии, һодээм, өғдәәсі
Ukrainien
дружина droujina, жінка [ˈʒʲinkɐ]
Yonaguni
嫁, どぅみ
Yoruba
aya, ayà, ọyà, obìnrin
Ɗuwai
mà

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot épouse d'après le Littré

s. f. Voy. ÉPOUX. Lire l'article