équinoxe dans toutes les langues

40 traductions dans 37 langues· nom· d'après le Wiktionnaire· rimes· étymologie· mots qui vont avec· Littré

Nom

Anglais: equinox
Espagnol: equinoccio
Allemand: Äquinoktium n, Tagundnachtgleiche f
Italien: equinozio
Portugais: equinócio
Néerlandais: equinox
Russe: равноденствие ravnodenstvie
Arabe: الإِعْتِدَال
Chinois: 分点
Japonais: 分点 bunten
Turc: ekinoks

Asturien: equinocciu
Breton: kedez
Bulgare: равноденствие ravnodenstvie
Catalan: equinocci
Danois: jævndøgn
Espéranto: ekvinokso
Estonien: võrdpäevsus
Finnois: päiväntasaus
Galicien: equinoccio
Grec: ισημερία isimería f
Grec ancien: ἰσημερία isêmería f
Hébreu: נקודת השוויון
Hongrois: napéjegyenlőség
Ido: equinoxo
Lojban: dorduncte
Luxembourgeois: Equinoxe
Malgache: ekinôksa
Norvégien: jevndøgn
Occitan: equinòcci
Persan: اعتدال e'tedâl, برابران barâbarân
Picard: éqhinocse f, érnu m
Polonais: równonoc
Roumain: echinocțiu n
Suédois: dagjämning
Tchèque: rovnodennost
Ukrainien: рівнодення

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot équinoxe d'après le Littré

s. m. Terme d'astronomie. Moment donné où le soleil, passant à l'équateur, rend les jours égaux aux nuits dans tous les pays du monde. L'équinoxe du printemps. L'équinoxe d'automne. Lire l'article