équipage dans toutes les langues
Nom
- Anglais
- crew, equipment
- Espagnol
- tripulación f
- Allemand
- Besatzung f
- Italien
- equipaggio
- Portugais
- tripulação, (1, 2) equipamento
- Russe
- экипаж ekipaž
- Arabe
- بَحَّارَةٌ baH²âr@ũ, طَاقِم (2) (جمع طَوَاقِم)
- Breton
- akipaj m
- Catalan
- tripulació f, equipatge m
- Espéranto
- ŝipanaro, ekipaĵo
- Finnois
- laivaväki
- Grec
- πλήρωμα
- Ido
- viraro
- Kotava
- drig
- Norvégien
- besetning
- Occitan
- chorma, equipatge
- Polonais
- załoga f, ekwipaż m
- Same du nord
- veahka
- Solrésol
- fasolsisol, f'asolsisol
- Suédois
- besättning
- Ukrainien
- екіпаж ekipaž
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot équipage d'après le Littré
s. m. Terme de marine. Ce qui sert à équiper un navire, mais réduit par l'usage à signifier uniquement le personnel de bord pour la manœuvre et le service du vaisseau. Lire l'article