étage dans toutes les langues

Espace entre deux planchers nom 82 langues

Anglais

floor, storey, (ou) story

Espagnol

piso, planta

Allemand

Etage f, Geschoß n, Geschoss n, Stock m, Stockwerk n, Stufe f

Italien

piano

Portugais

andar, pavimento

Néerlandais

etage, verdieping

Russe

этаж ètaž

Arabe

طابق ṭābiq, دور dawr

Chinois

层 (層) céng, 楼 (樓) lóu

Japonais

階 kai

Coréen

층 (層) cheung

Turc

kat

Afrikaans

verdieping

Albanais

kat

Altaï du sud

кат

Arabe marocain

tab9a

Arménien

հարկ hark

Azéri

mərtəbə, qat

Bachkir

ҡат

Basque

solairu

Biélorusse

паверх paverx

Bulgare

етаж etaž, кат kat

Catalan

pis, planta d’habitatge

Corse

pianu

Créole guadeloupéen

nivo

Croate

kat

Danois

etage, sal

Espéranto

etaĝo

Estonien

korrus

Féroïen

hædd

Finnois

kerros

Frison

ferdjipping

Gagaouze

kat

Gallo

ahaot

Gallois

llawr

Géorgien

სართული sart’uli, იარუსი iarusi

Grec

όροφος órofos, πάτωμα pátoma

Hébreu

קומה qoma

Hongrois

szint

Iakoute

мэндиэмэн

Ido

etajo

Indonésien

lantai

Inuktitut

ᓇᑎᖅ natiq

Islandais

hæð

Kazakh

қабат qabat

Kirghiz

кабат kabat

Kotava

vegem

Koumyk

къат, къабат

Kurde

qat f, tebeq f

Letton

stāvs

Lituanien

aukštas

Luxembourgeois

Etage

Macédonien

спрат sprat

Malais

tingkat

Maltais

sular

Nogaï

кабат

Norvégien

etasje

Occitan

solèr, estanci

Ossète

уæладзыг uælaʒyg

Ouzbek

etaj, qavat

Papiamento

piso

Persan

طبقه tabaqe

Polonais

piętro

Roumain

etaj

Serbe

спрат sprat

Shingazidja

dari

Slovaque

podlažie, poschodie

Slovène

nadstropje, etaža

Solrésol

remisila, r'emisila

Suédois

våning

Tadjik

қабат qabat

Tamoul

மாடி māṭi

Tatar de crimée

qat

Tatare

кат

Tchèque

poschodí

Tchétchène

этаж

Tchouvache

хут

Thaï

ชั้น tchan

Tofalar

ӄаът

Turkmène

gat

Ukrainien

поверх poverx

Vietnamien

tầng

Nom 1 langue

Anglais

stage