état dans toutes les langues

65 traductions dans 33 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Voir aussi : État

Disposition dans laquelle se trouve quelqu’un, quelque chose nom 33 langues

Anglais: state, condition, status, standing, estate
Espagnol: estado
Allemand: Zustand m, Stand m
Italien: stato
Portugais: estado, situação, fé
Néerlandais: staat, constellatie, gesteldheid, situatie, stand, toestand
Russe: состояние sostoânie
Arabe: حال ḥāl
Japonais: 状態 jōtai

Afrikaans: staat, situasie, toestand
Azéri: hal
Catalan: estat
Croate: država f, zemlja f
Danois: stat, tilstand
Espéranto: ŝtato, stato
Féroïen: støða, skil
Finnois: valtio, tila
Flamand occidental: stoat
Frison: steat
Grec: κατάσταση
Hongrois: állam, állapot
Ido: stando, stato
Kotava: sok
Latin: status
Norvégien: tilstand
Occitan: estat
Polonais: stan
Roumain: stare, stat
Same du nord: dilli, ortnet
Shingazidja: hali
Suédois: stånd
Tchèque: stav
Wallon: estance f

Profession, condition nom 5 langues

Anglais: state, estate, (par exemple, third estate) status
Allemand: Zustand m, Stand m, Status m
Néerlandais: statuut n

Kotava: variaga
Suédois: stånd

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot état d'après le Littré

s. m. Manière d'être, fixe et durable. Lire l'article