éveiller dans toutes les langues

32 traductions dans 19 langues, par sens· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Tirer du sommeil verbe 19 langues

Anglais: wake, awake
Espagnol: despertar
Allemand: aufwecken
Italien: svegliare
Portugais: despertar
Arabe: أَيْقَظَ

Azéri: oyatmaq
Breton: dihuniñ
Espéranto: veki
Ido: vekigar
Kotava: divmodá
Normand: évilli
Occitan: despertar, esparpelar, estervelhar, espertar
Polonais: budzić
Roumain: deștepta
Same du nord: boktit
Solrésol: dosolfare
Tchèque: budit
Vieux slave: възбѹдити

Sortir du sommeil verbe 8 langues

Anglais: wake, wake up
Espagnol: despertar-se
Allemand: aufwachen
Arabe: إِسْتَيْقَظَ

Azéri: oyanmaq
Breton: dihuniñ
Espéranto: vekiĝi
Normand: évilli

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot éveiller d'après le Littré

v. a. Tirer quelqu'un du sommeil. Lire l'article