évidemment dans toutes les langues

44 traductions dans 26 langues· adverbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· contraire· Littré

Adverbe

Anglais: evidently, clearly, unambiguously, obviously, certainly, apparently, manifestly, patently
Espagnol: evidentemente, (1,2) claro
Allemand: offenbar, selbstverständlich, (3.) offenkundig, selbstredend, unverkennbar
Italien: evidentemente, ovviamente
Portugais: evidentemente
Néerlandais: blijkbaar, duidelijk, klaarblijkelijk, natuurlijk
Russe: очевидно očevidno

Angevin: avidement
Azéri: görünür ki
Croate: evidentno
Danois: åbenbart
Espéranto: evidente
Frison: blykber
Gallo: ben sûr
Gallo-italique de sicile: a vista di uog
Hongrois: nyilván
Kotava: denon
Mohawk: wè:ne
Norvégien (bokmål): åpenbar
Occitan: evidentament
Papiamento: evidentemente
Polonais: oczywiście
Roumain: evident
Same du nord: dieđusge, diehttalas
Sicilien: evidentimenti
Ukrainien: очевидно, очевидячки

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot évidemment d'après le Littré

adv. D'une manière évidente. Lire l'article