Satan dans toutes les langues

50 traductions dans 48 langues· nom· d'après le Wiktionnaire· étymologie

Personnification du mal

Anglais: Satan
Espagnol: Satanás
Allemand: Satan
Italien: Satana m
Portugais: Satanás
Russe: Сатана Satana m, сатана satana
Arabe: شيطان Šayṭān m
Chinois: 撒旦 Sādàn
Japonais: サタン Satan
Turc: Şeytan

Afrikaans: Satan
Ancien français: Sathanas
Araméen: ܣܛܢܐ Sāṭānā’
Basque: Satan
Breton: Satanaz
Catalan: Satan
Corse: Satanassu m
Créole haïtien: Satan
Croate: sotona
Danois: Satan
Espéranto: Satano
Finnois: Saatana, perkele
Géorgien: ეშმაკი Eshmaki
Grec: Σατανάς Satanás m
Grec ancien: Σατανᾶς Satanâs m
Haoussa: Shaiɗan
Hébreu: שָׂטָן Šaṭan m
Hindi: शैतान Śaitān
Hongrois: Sátán
Ingouche: Шайта
Kotava: oretlik
Macédonien: Сатана Satana m
Marathe: सैतान Saitāna
Massaï: shɛtáni
Métchif: Machimanito
Moyen breton: Sathanas
Occitan: Satan
Persan: شيطان Šayṭān
Polonais: Szatan m
Quechua: Satanas
Serbe: Сатана Satana m
Shimaoré: Shetwani
Shingazidja: Shetwani
Solrésol: s'olmido
Songhaï koyraboro senni: ibilisi
Swahili: Shetani
Tchèque: Satan
Ukrainien: Сатана Satana m

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.