Tintin dans toutes les langues
Voir aussi : tintin
Nom propre
- Anglais
- Tintin
- Espagnol
- Tintín
- Allemand
- Tim
- Portugais
- Tintim
- Néerlandais
- Kuifje
- Russe
- Тинтин Tintin
- Arabe
- تان تان tāntān
- Chinois
- 丁丁 dīngdīng
- Japonais
- タンタン tantan
- Coréen
- 땡땡 ttaengttaeng, 탱탱 taengtaeng
- Turc
- Tenten’in
- Afrikaans
- Kuifie
- Arabe égyptien
- تان تان
- Arménien
- Թենթեն T̕ent̕en
- Asturien
- Tintín
- Bas-saxon néerlandais
- Tuufke
- Basque
- Tintin
- Bengali
- টিনটিন
- Bulgare
- Тентен Tenten
- Catalan
- Tintín
- Cingalais
- ටින්ටින්
- Espéranto
- Tinĉjo
- Flamand occidental
- Kuiftsje
- Frison
- Tufke
- Galicien
- Tintín
- Gallo
- Tintin
- Géorgien
- ტენტენ tenten
- Grec
- Τεντέν Tendén
- Hébreu
- טינטין ṯynṯyn
- Hindi
- टिनटिन
- Islandais
- Tinni
- Latin
- Titinus
- Letton
- Tintiņš
- Lituanien
- Tintino
- Marathe
- टिनटिन
- Ouïghour
- تىن تىن
- Persan
- تن تن tintin
- Thaï
- ตินติน
- Tibétain
- ཏིན་ཏིན།
- Ukrainien
- Тінтін
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.