Tracassin dans toutes les langues
Voir aussi : tracassin
Nom propre
- Anglais
- Rumpelstiltskin, Rumplestiltskin
- Allemand
- Rumpelstilzchen
- Italien
- Praseidimio, Tremotino
- Néerlandais
- Repelsteeltje
- Russe
- Румпельштильцхен Rumpel’štíl’cxen
- Chinois
- 龍佩爾施迪爾欽, 龙佩尔施迪尔钦, (Lóngpèi’ěrshīdí’ěrqīn) 侏儒妖, (Zhūrúyāo) 侏儒怪
- Japonais
- ルンペルシュティルツキン runperushutirutsukin
- Bulgare
- Румпелщилцхен Rumpelŝilchen
- Finnois
- Hopskukkeli, Rompanruoja, Tittelintuure
- Frison
- Oegemantsje
- Grec
- Ρουμπελστίλτσκιν Roumpelstíltskin
- Marathe
- रम्पेलस्टिल्टस्किन m
- Polonais
- Titelitury
- Slovène
- Špicparkeljc
- Suédois
- Bulleribasius
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.