aïe dans toutes les langues
Cri exprimant la douleur physique interjection 44 langues
- Anglais
- ouch, ow, ooh
- Espagnol
- ay
- Allemand
- au, aua, autsch, auch, ich, o weh
- Italien
- ahi
- Portugais
- ai
- Néerlandais
- auw, au
- Russe
- ай aj
- Chinois
- 哎哟 (哎喲) āiyō
- Japonais
- 痛い itai, いて ite, いてて itete
- Turc
- ay, off
- Aari-gayil
- aah
- Aasá
- ayo
- Afrikaans
- ai, au
- Ancien français
- ahi
- Ayere
- aille
- Bambara
- oun
- Basque
- ai
- Breton
- aiou, ayou, aïou
- Catalan
- ai, ui
- Champenois
- oill’, oill’don
- Croate
- jao, joj
- Dogon
- ing
- Espéranto
- aj
- Féroïen
- oy, ai
- Finnois
- auts, auh
- Gallo
- ao
- Grec
- αχ akh
- Gvoko
- ouin
- Hongrois
- au, jaj
- Jah hut
- aya
- Jargon chinook
- aï
- Kotava
- aix
- Occitan
- ai
- Okinawaïen
- あがー agaa
- Palenquero
- añu
- Polonais
- ała, au
- Sicilien
- ahi, oi
- Sranan
- woy
- Stieng
- aalieo
- Suédois
- aj
- Tagalog
- aray
- Tchèque
- au, jau, auvajs, jauvajs, ouvej
- Vietnamien
- ai da, ui da, đau
- Wallon
- ay
Cri exprimant la douleur morale interjection 5 langues
- Espagnol
- ay
- Allemand
- o weh
- Néerlandais
- ai
- Croate
- jao
- Palenquero
- eleeló
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.