abject dans toutes les langues
Adjectif
- Anglais
- abject, despicable, contemptible
- Espagnol
- abyecto, infame, abominable, horrible, horroroso, ruin
- Allemand
- gemein, infam, verachtenswert, verächtlich, verabscheuenswert, verabscheuenswürdig, abscheulich, gräßlich, scheußlich, gräulich, niederträchtich, schnöde
- Italien
- orrendo, orribile
- Portugais
- desprezível, abominável, repugnante
- Néerlandais
- gemeen, infaam, laag, laaghartig, schunnig, vuig, immoreel, onzedelijk, zedeloos, zedenkwetsend, nietswaardig, verachtelijk, onguur, ploertig, rottig, afschuwelijk, ijselijk, afgrijselijk, verfoeilijk, abominabel
- Chinois
- 卑鄙 bēibǐ
- Turc
- alçak, ahlaksız
- Afrikaans
- immoreel, afskuwelik
- Angevin
- abjecte
- Catalan
- abjecte
- Croate
- odvratan
- Espéranto
- malnobla, malmorala, malestiminda, fia, abomeninda
- Féroïen
- andstyggiligur
- Finnois
- inhottava, hylkiö
- Frison
- in griis, ôfgryslik
- Gallo
- bâs m, bâsse f
- Hongrois
- utálatos
- Ido
- abjekta
- Indonésien
- nista
- Islandais
- yfirgefinn, hryllilegur, andstyggilegur
- Latin
- abominabilis, atrox, aversabilis
- Norvégien (bokmål)
- foraktelig
- Occitan
- abjècte
- Papiamento
- baho, despresiabel, abominabel
- Roumain
- abject
- Shingazidja
- -pvungufu
- Suédois
- föraktlig, låg
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot abject d'après le Littré
adj. Qui est rejeté et digne de l'être ; et, par conséquent, vil, méprisable. Les âmes abjectes. Il est d'une naissance abjecte. Lire l'article