Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

abroger dans toutes les langues

60 traductions dans 31 langues· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· Littré

Rendre nul. principalement en parlant de lois, de coutumes

Anglais
repeal, annul, nullify, rescind, abrogate, void
Espagnol
anular, contramandar
Allemand
annullieren, für null und nichtig erklären, kassieren
Italien
abrogare
Portugais
anular, revogar
Néerlandais
afgelasten, annuleren, ontbinden, tenietdoen, terugnemen
Russe
отменить otmenitʹ
Arabe
أَلْغَى, أَبْطَلَ
Turc
feshetmek, iptal etmek
Afrikaans
kanselleer, annulleer, afsê
Albanais
abrogoj
Catalan
abrogar
Croate
abrogirati, ukinuti
Danois
aflyse, sende afbud
Espéranto
nuligi
Féroïen
gera til einkis, taka aftur
Frison
annulearje, ôfsizze, skrasse
Gallo
aboli
Gallois
aisghair
Grec ancien
ἀθετέω athetéō
Gwich’in
vikwaa nagwahtsii
Hongrois
megsemmisít
Ido
abrogar
Indonésien
membatalkan, mencabut
Malais
batalkan, membatalkan
Mandarin
废止 (廢止) fèizhǐ
Occitan
abrogar
Papiamento
anulá, kanselá
Polonais
znieść, unieważnić, anulować
Roumain
anula, abroga
Suédois
avskaffa, upphäva

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot abroger d'après le Littré

V. a. Mettre hors d'usage. Abroger une loi, une ordonnance. Le sénatus-consulte fut abrogé. Lire l'article