accoupler dans toutes les langues
Joindre deux choses ensemble verbe 7 langues
- Anglais
- couple, join
- Portugais
- combinar
- Croate
- pariti, spariti
- Espéranto
- pariĝi
- Kotava
- vantolongá
- Sicilien
- accucchiari
- Solrésol
- lasirefa
Apparier le mâle et la femelle pour qu’ils se reproduisent, en parlant d’animaux verbe 7 langues
- Anglais
- mate
- Portugais
- acasalar, acoplar
- Croate
- pariti
- Espéranto
- parigi
- Kotava
- vantolongá
- Sicilien
- accucchiari
- Solrésol
- lasirefa
Verbe 7 langues
- Anglais
- mate, couple
- Portugais
- acasalar-se, acoplar-se
- Arabe
- تَسَافَدَ
- Japonais
- 交尾む tsurumu
- Croate
- pariti se, biti u spolnom odnosu
- Espéranto
- koiti
- Kotava
- walikrá
Autres traductions 21 langues
Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.
- Espagnol
- acoplar
- Allemand
- einigen, vereinigen, fügen, gesellen, einrücken, kuppeln
- Italien
- congiungere, accoppiare
- Portugais
- unificar, unir, reunir, acoplar
- Néerlandais
- verenigen, aaneenvoegen, bijeenbrengen, samenbrengen, koppelen
- Afrikaans
- bymekaarbring, aaneenvoeg
- Catalan
- acoblar
- Danois
- forene
- Espéranto
- unuigi, kunigi, kupli
- Féroïen
- leggja saman, køkja, kopla
- Franc-comtois
- aiccoupyaie
- Frison
- ferienigje, ferienje, keppelje
- Gallo
- acoubller, acouer, acoupller
- Ido
- kuplar
- Latin
- adunare
- Napolitain
- accucchià
- Occitan
- acoblar, apariar
- Papiamento
- kombiná
- Polonais
- połączyć
- Sicilien
- accucchiari, ncucchiari
- Suédois
- para ihop, para, (2,3) sammankoppla, para sig
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot accoupler d'après le Littré
v. a. Disposer par couples, deux à deux. Ces deux personnes sont mal accouplées. Accoupler des bœufs, les mettre ensemble sous le joug. Accoupler des mots qui ne vont pas ensemble. Lire l'article