Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

accourir dans toutes les langues

28 traductions dans 16 langues· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· contraire· Littré

Verbe

Anglais
rush up, run up
Espagnol
acudir
Néerlandais
toelopen, toeschieten, toesnellen
Arabe
أسرع جارياً, بَادَرَ, سَارَعَ, أَسْرَعَ
Breton
deredek
Catalan
acórrer, acudir
Croate
dotrčati
Espéranto
alkuri
Gallo
acoure
Grec
προστρέχω
Hongrois
odafut, odarohan, odaszalad
Ido
adkurar
Occitan
acorrir, acórrer
Roumain
alerga spre, alerga la
Shingazidja
udjivuriza
Suédois
skynda till, komma springande

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot accourir d'après le Littré

v. n. J'accours, j'accourus, j'accourrai, accourant, accouru ; se conjugue comme courir. Courir vers. Il accourt à Paris. On accourait de toutes parts vers le lieu de l'incendie. Lire l'article