accroître dans toutes les langues
Augmenter, rendre plus grand, plus nombreux ou plus étendu verbe 15 langues
- Anglais
- increase, (make) grow
- Espagnol
- incrementar
- Allemand
- vermehren, vergrößern, steigern, stärken
- Néerlandais
- vermeren, vermeerderen
- Chinois
- 加剧 (加劇) jiājù, 加劇 jiājù
- Angevin
- accreitre
- Cantonais
- 加劇 gaa1 kek6
- Croate
- poveċati
- Espéranto
- kreskigi, pliigi
- Gallo
- acrétr
- Kotava
- laumasí
- Same du nord
- lasihit, lassánahttit
- Shimaoré
- uengedza
- Shingazidja
- uziɗisha uzidisha, uziɗi uzidi, hwendjeza
- Suédois
- öka, stegra
Aller en augmentant, devenir plus grand verbe 7 langues
- Anglais
- accrue
- Allemand
- vermehren, vergrößern
- Angevin
- accreitre
- Croate
- uveċati se
- Espéranto
- kreski
- Gallo
- acrétr
- Suédois
- tillfalla
(Droit) Revenir au profit de quelqu’un par la renonciation ou l’empêchement d’une autre personne, en parlant d’une chose verbe 3 langues
- Anglais
- accrue
- Allemand
- vermehren, zuschlagen
- Croate
- uveċati akcesijom, uveċati priraštajem
Verbe 7 langues
- Allemand
- sich steigern, sich vergrößern
- Croate
- uveċati se
- Espéranto
- kreski
- Kotava
- laumá
- Same du nord
- eatnánit
- Suédois
- tillväxa, (intr.) förökas, (pron) förstoras
- Swahili
- kuongezeka
Autres traductions 8 langues
Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.
- Espagnol
- acrecentar, aumentar, ampliar
- Portugais
- aumentar
- Catalan
- acréixer, augmentar
- Haut-sorabe
- dorostować, eskalěrować
- Ido
- augmentar
- Norvégien
- øke
- Occitan
- créisser, augmentar
- Serbe
- повећати, увећати, појачати
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot accroître d'après le Littré
V. a. Donner de la croissance, de l'agrandissement, de l'extension. Accroître sa fortune. Cette ardeur d'accroître tous les jours son nom. Lire l'article