acheter dans toutes les langues

Acquérir quelque chose en l’échangeant contre sa valeur en devise verbe 47 langues

Anglais

buy

Allemand

kaufen

Portugais

comprar

Néerlandais

kopen

Russe

купить kupít'

Bachkir

һатып алыу

Basco-islandais

trucka

Chleuh

ⵙⵖ

Créole martiniquais

genyen, achté

Croate

kupiti

Finnois

ostaa

Gagaouze

almaa, kabletmää

Gallo

ajeter

Grec

αγοράζω agorazo

Grec ancien

ὠνέομαι ônéomai

Hébreu

לקנות liknot

Hmong blanc

yuav

Iakoute

атыылас

Indonésien

beli

Karatchaï-balkar

сатыб алыргъа

Kazakh

алу aluw, сатып алу satıp aluw, алып беру alıp berüw

Kirghiz

сатып алуу satyp aluu

Kotava

lusté

Koumyk

сатып алмакъ, алмакъ

Lacandon

mʌnbar

Latin

emere

Lepcha

ᰎᰦᰲ

Lorrain

ehhta

Nogaï

сатып алув

Occitan

crompar, achaptar

Pandunia

xope

Picard

acater

Poitevin-saintongeais

ajhetàe, achetàe

Proto-taï du sud-ouest

zɯːꟲ

Shimaoré

ununua

Shingazidja

uhula, uhulia

Solrésol

laredola

Swahili

kununua

Tagalog

bumili, mamili, bilihin

Tatar de crimée

satın almaq

Tatare

сатып алу, алу

Tchouvache

туян, ил, сутăн ил

Thaï du nord

ᨪᩨ᩶ sư̄

Toki pona

esun

Turkmène

almak, satyn almak

Vietnamien

mua

Wallon

atchter

Corrompre verbe 9 langues

Allemand

bestechen, kaufen

Portugais

comprar

Néerlandais

omkopen

Russe

подкупить podkupít'

Croate

potkupiti

Occitan

achaptar

Poitevin-saintongeais

ajhetàe, achetàe

Shingazidja

ulipva

Vietnamien

mua chuộc

Accepter, juger crédible verbe 1 langue

Portugais

comprar

Autres traductions 79 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Anglais

buy, purchase, take over

Espagnol

comprar, procurarse

Allemand

kaufen, sich kaufen, einkaufen, abkaufen, erstehen

Italien

comperare, comprare

Portugais

comprar

Néerlandais

kopen, afnemen, aankopen, inkopen, aanschaffen, overnemen

Russe

покупать pokupát’, купить kupít’

Arabe

إشترى

Chinois

收买 shōumǎi, (1er sens uniquement) 购买 gòumǎi, 买 mǎi, (2e sens) 行贿 xínghuì

Japonais

買う kau, 購入する kōnyūsuru, 購買する kōbaisuru, 買い入れる kaiireru

Coréen

구입하다 (購入하다) guiphada, 구매하다 (購買하다) gumaehada, 매입하다 (買入하다) maeiphada

Turc

almak, satın almak

Afrikaans

aankoop, koop, aanskaf

Albanais

blej

Alémanique alsacien

khoejfe

Araki

voli

Arménien

գնել gnel

Azéri

almaq

Basque

erosi

Breton

prenañ

Bulgare

купува kupuva

Catalan

comprar

Cornique

prena

Corse

cumpra, cumprà

Croate

kupiti, kupovati

Danois

købe

Espéranto

aĉeti

Estonien

ostma

Féroïen

keypa

Finnois

ostaa

Frison

oanhannelje, oankeapje, oanriede, oantuge

Gaélique écossais

ceannaich

Galicien

mercar

Gallo

acheter

Gallois

prynu

Grec

αγοράζω agorázō

Grec ancien

πρίαμαι priamai

Griko

aforàzo, foràzo, avoràzo, voràzo

Hongrois

vásárol, vesz

Ido

komprar

Indonésien

beli, membeli

Islandais

kaupa

Kabyle

aɣ

Kurde

kirrîn

Latin

emere

Letton

pirkt

Lituanien

pirkti

Malais

beli

Malgache

mividy

Maltais

xtara

Mapuche

ngillan, gillan

Maya yucatèque

manik

Mongol

авах avah

Néo-araméen assyrien

zvənə

Normand

acataer, acater

Norvégien

kjøpe

Occitan

crompar, comprar, achaptar

Omaha-ponca

ðįwį́

Palenquero

komblá

Papiamento

kumpra

Picard

acater

Plodarisch

kafn

Polonais

kupić, kupować

Roumain

cumpăra

Same du nord

oastit

Sango

vo

Serbe

купити kupiti

Slovaque

kúpiť, kupovať

Sranan

bay

Suédois

anskaffa, köpa

Swahili

nunua

Tagalog

bilhin, bumilí

Tchèque

koupit, kupovat

Turkmène

алмак almak, сатын алмак satyn almak

Vepse

ostta

Vieil anglais

bycgan, ceapian

Vote

õssaa

Winnebago

ruwį́

Zoulou

-thenga