acquitter dans toutes les langues
rendre quitte, libérer des dettes verbe 15 langues
- Espagnol
- absolver, liquidar
- Allemand
- freisprechen, lossprechen
- Italien
- assolvere
- Portugais
- absolver
- Néerlandais
- vrijspreken, absolveren, de absolutie geven
- Arabe
- وَفَى, سَدَّدَ
- Catalan
- absoldre, quitar
- Croate
- razriješiti se obveze
- Espéranto
- kvitigi
- Gallo
- aqhiter
- Grec ancien
- ἀποχειροτονέω apokheirotonéô, ἀποψηφίζομαι apopserizomai
- Kotava
- verká
- Occitan
- aquitar
- Solrésol
- dosifa, laresila
- Suédois
- befria
payer verbe 10 langues
- Allemand
- zahlen, entrichten, begleichen
- Néerlandais
- vereffenen
- Catalan
- quitar
- Croate
- platiti, ispuniti obeċanje
- Espéranto
- finpagi
- Gallo
- aqhiter
- Kotava
- jiabú
- Occitan
- quitar, pagar
- Solrésol
- laresifa
- Suédois
- betala, infria
Renvoyer absous d’une accusation verbe 5 langues
- Espagnol
- absolver
- Ancien catalan
- descarregar
- Catalan
- absoldre
- Ido
- absolvar
- Occitan
- absòlvre, descargar
Satisfaire à une obligation verbe 4 langues
- Espagnol
- cumplir
- Allemand
- bestellen, absolvieren
- Catalan
- complir
- Croate
- ispuniti dužnost
à trier verbe 12 langues
- Anglais
- acquit, absolve, cancel, clear, square, pay off
- Néerlandais
- kwijtschelden, verrekenen, afbetalen
- Afrikaans
- vryspreek, kwytskeld, vrylaat, vergewe, loslaat, vryverklaar
- Breton
- didamall, didamallout
- Croate
- razriješiti krivnje
- Danois
- afbetale, betale, indløse, frifinde
- Féroïen
- fyrigeva, eftirgeva
- Grec
- αθωώνω athoóno
- Ido
- quitigar
- Islandais
- fyrirgefa, sýkna, veita aflausn
- Same du nord
- guittidit
- Suédois
- frikänna
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot acquitter d'après le Littré
v. a. Rendre quitte, libérer une personne ou une propriété. Il a acquitté son ami, sa famille. Il devait sur sa charge, mais il l'a entièrement acquittée. Lire l'article