acteur dans toutes les langues
personne qui représente un personnage dans un spectacle nom 45 langues
- Anglais
- actor, performer
- Espagnol
- actor
- Allemand
- Schauspieler m
- Italien
- attore
- Portugais
- ator m, atriz f
- Néerlandais
- acteur m, toneelspeler
- Russe
- актёр aktjór
- Arabe
- مُمَثِّلٌ m
- Japonais
- 役者 yakusha
- Turc
- oyuncu
- Albanais
- aktor
- Amharique
- ተዋናይ täwanay
- Arménien
- դերասան derasan
- Basque
- aktore, antzezle
- Biélorusse
- акцёр akcjór
- Birman
- ဇာတ်ဆောင် jathcaung, မင်းသား mang:sa:
- Bulgare
- актьор aktjór
- Catalan
- actor
- Corse
- attore, attori
- Croate
- glumac
- Espéranto
- aktoro
- Finnois
- näyttelijä
- Franc-comtois
- sceinnou
- Frioulan
- atôr
- Galicien
- actor m, actriz f
- Gallo
- ajissant
- Géorgien
- მსახიობი msaxiobi
- Indonésien
- aktor, pelaku
- Khmer
- រង្គាជីព rŭəngkiəciip
- Laotien
- ນັກສະແດງ nak sa dǣng
- Macédonien
- актер akter
- Mandarin
- 演员 yǎnyuán
- Métchif
- nakteur
- Norvégien
- skuespiller, skodespelar
- Occitan
- actor
- Polonais
- aktor
- Roumain
- actor, artist, interpret
- Ruthène pannonien
- ґлумец glumec
- Sicilien
- atturi m
- Slovaque
- herec m
- Solrésol
- soldomisi, s'oldomisi
- Suédois
- skådespelare, aktör m, aktris f
- Thaï
- นักแสดง nák-sà-dɛɛng
- Ukrainien
- актор aktór
- Vietnamien
- diễn viên (演員)
personne qui exerce la profession de comédien nom 29 langues
- Anglais
- actor, performer, comedian, thespian
- Espagnol
- actor
- Allemand
- Schauspieler
- Italien
- attore
- Portugais
- ator m, atriz f
- Néerlandais
- acteur m, toneelspeler
- Japonais
- 俳優 haiyū, 役者 yakusha
- Coréen
- 배우 baeu
- Turc
- aktör
- Arménien
- դերասան derasan
- Breton
- aktour m, aktourez f
- Catalan
- actor
- Croate
- glumac
- Espéranto
- aktoro
- Franc-comtois
- sceinnou
- Galicien
- actor m, actriz f
- Gallo
- ajissant
- Géorgien
- მსახიობი msaxiobi, აქტიორი ak’tiori
- Indonésien
- aktor, pelaku
- Kotava
- elpatusik
- Norvégien
- skuespiller, skodespelar
- Occitan
- actor
- Polonais
- aktor m
- Roumain
- actor
- Same du nord
- neavttár
- Sicilien
- atturi m
- Solrésol
- soldomisi, s'oldomisi
- Suédois
- skådespelare, aktör m, aktris f
- Tsolyáni
- kashtlántokoi, kashtlántorakoi
celui qui a une part active dans la conduite d’une affaire nom 22 langues
- Anglais
- player
- Espagnol
- protagonista
- Italien
- attore
- Néerlandais
- speler m, actor
- Russe
- актор aktor
- Arabe
- فَاعِل (جمع فَاعِلُون)
- Japonais
- 役者 yakusha
- Catalan
- actor
- Croate
- čimbenik, akter, faktor
- Espéranto
- partoprenanto
- Finnois
- toimija, osallistuja
- Franc-comtois
- aidgéchou
- Gallo
- ajissant
- Indonésien
- peran
- Kotava
- tegisik
- Occitan
- actor
- Polonais
- uczestnik m
- Same du nord
- oasálaš, dahkki
- Sicilien
- atturi m
- Solrésol
- sis'olresol
- Suédois
- medspelande
- Tsolyáni
- moyímokh, moyímokoi
Autres traductions 27 langues
Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.
- Espagnol
- actor m
- Allemand
- Darsteller
- Italien
- attore
- Portugais
- actor, artista, comediante
- Russe
- актёр aktër
- Turc
- aktör, artist
- Afrikaans
- akteur
- Albanais
- aktor
- Créole martiniquais
- aktè
- Danois
- skuespiller
- Féroïen
- sjónleikari
- Finnois
- näyttelijä
- Frison
- spylder
- Grec
- ηθοποιός
- Hongrois
- művész, színész
- Ido
- aktoro
- Islandais
- leikari
- Latin
- actor, mimus
- Malais
- peran
- Papiamento
- aktor
- Pendjabi
- ਅਭਿਨੇਤਾ
- Polonais
- aktor
- Roumain
- actor
- Sranan
- komediman
- Swahili
- mcheza
- Tagalog
- artista
- Tchèque
- herec
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot acteur d'après le Littré
s. m. et f. Celui qui joue un rôle, prend une part dans une affaire, dans un événement. Il a été le principal acteur dans ce grand événement. Lire l'article