actualiser dans toutes les langues

24 traductions dans 14 langues, par sens· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· Littré

Verbe 5 langues

Anglais: realise, (ou) realize

Croate: spoznati moguċe
Espéranto: aktualigi
Gaélique irlandais: achtáil
Occitan: actualizar

Mettre à jour verbe 7 langues

Anglais: update, refresh (a screen, window)
Allemand: aktualisieren
Italien: aggiornare

Breton: hizivaat
Croate: ažurirati, staviti u red pravodobno
Espéranto: ĝisdatigi
Occitan: actualizar

Autres traductions 8 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Espagnol: actualizar
Italien: attualizzare
Russe: обновлять, обновить

Bulgare: актуализирам aktualiziram
Catalan: actualitzar
Croate: aktualizirati
Haut-sorabe: aktualizować
Suédois: aktualisera

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot actualiser d'après le Littré

v. a. Rendre actuel, effectuer. Lire l'article