adouber dans toutes les langues

19 traductions dans 8 langues, par sens· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· Littré

Confirmer dans sa position ; reconnaître l’expertise, la légitimité verbe 5 langues

Anglais: dub
Espagnol: respaldar
Allemand: benennen
Néerlandais: legitimeren, goedkeuren

Croate: priznati službeno

Verbe 7 langues

Anglais: adjust, j'adoube, dub, knight
Espagnol: armar caballero
Allemand: zurechtrücken, zum Ritter schlagen
Portugais: sagrar
Néerlandais: tot ridder slaan

Catalan: adobar a novell cavaller, fer cavalier
Croate: odrediti koga za viteza

Autres traductions 1 langue

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Occitan: adobar

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot adouber d'après le Littré

v. n. N'est guère usité qu'au trictrac et aux échecs, quand on dit j'adoube, indiquant qu'on touche un pion pour l'arranger, non pour le jouer. Lire l'article