Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

agréer dans toutes les langues

94 traductions dans 38 langues· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

1. Recevoir favorablement

Anglais
accept
Espagnol
aprobar, agradar
Allemand
annehmen
Italien
gradire
Portugais
aceitar
Néerlandais
aannemen
Arabe
قَبِلَ, وَاقَقَ, وَافَقَ
Turc
razı olmak
Afrikaans
aanneem
Croate
prihvatiti, akceptirati
Espéranto
akcepti
Gallo
agrayer, aguerier
Occitan
acceptar, grasir, recebre, volontar
Shingazidja
ukuɓali ukubali, ukuɓalia ukubalia, uridhi na

Autres traductions 32 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Anglais
agree to, (:1,2) to be agreeable (to), (:1) agree with
Espagnol
aceptar, admitir, acoger, recibir
Allemand
annehmen, akzeptieren, entgegennehmen, im Empfang nehmen, aufnehmen, auf sich nehmen, sich gefallen lassen, hinnehmen, eingehen auf, einwilligen in
Italien
accettare, accogliere
Portugais
aceitar, acolher, admitir, receber, topar
Néerlandais
accepteren, aannemen, ontvangen
Russe
принимать prinimatʹ
Turc
almak, kabul etmek
Afrikaans
neem, aanvaar
Albanais
pranoj
Catalan
acceptar, acollir, rebre
Créole réunionnais
i aksèp
Danois
acceptere, sige ja tak til, modtage
Féroïen
taka ímóti, taka við, viðurkenna
Finnois
ottaa vastaan
Frison
oanfurdigje, oannimme
Grec
δέχομαι
Hébreu ancien
רצה m
Hongrois
akceptál, elfogad
Ido
konsentar
Islandais
samþykkja, þakka
Latin
accipere
Malais
menerima, terima
Norvégien
godta, takke ja til
Papiamento
akseptá, aseptá
Polonais
przyjmować
Roumain
accepta, primi
Suédois
föra ihop, uppta, anta
Swahili
pokea
Tagalog
tanggapín
Tchèque
přijmout
Zoulou
-amukela

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot agréer d'après le Littré

V. a. Recevoir favorablement, trouver bon. Veuillez agréer l'amitié d'un homme si désireux de la vôtre. Je l'agrée pour gendre. Il agréa mes bons offices. Lire l'article