aigle dans toutes les langues

Oiseau de proie nom 1 144 langues

Nom scientifique : Aquila chrysaetos

Anglais

eagle

Espagnol

águila f

Allemand

Adler m, Aar m

Italien

aquila f

Portugais

águia f

Néerlandais

arend, adelaar

Russe

орёл orol

Arabe

نسر nasr, عقاب, عُقَاب uqaèb

Chinois

老鹰 (老鷹) lǎoyīng

Japonais

鷲 washi, ワシ washi

Coréen

독수리 doksuri, 수리 suri

Turc

kartal

Afrikaans

arend, adelaar

Alabama

talaktochoba

Albanais

shqiponjë, shkabë

Amuzgo du guerrero

kíchi

Arabe standard moderne

عُقَاب (جمع عِقْبَان)

Arikara

neétAhkas

Arménien

արծիվ artsiv

Asturien

águila, aigla

Atikamekw

mikisiw

Aymara

paca

Azéri

ҝартал, qartal

Bachkir

бөркөт

Bas-sorabe

hodlaŕ

Basque

arrano

Bemba

lubambe

Bété (côte d’ivoire)

'cɩcɛ

Biélorusse

арол arol

Bosniaque

orao

Breton

erer

Bulgare

орел orel

Caddo

iwiʔ

Catalan

àliga, àguila

Cebuano

agila

Chamorro

ágila

Chaoui

igider

Cherokee

ᎤᏬᎭᎵ uwohali

Cheyenne

netse

Chleuh

ⵉⴳⵉⴷⵔ

Cornique

er

Corse

àcula f

Créole guadeloupéen

malfini

Croate

orao

Danois

ørn c

Espéranto

aglo, aglino

Estonien

kotkas

Féroïen

ørn

Finnois

kotka

Frioulan

acuile

Frison

earn

Frison saterlandais

Oadeler

Frison septentrional

oodler

Gaélique écossais

iolair

Gaélique irlandais

iolar m

Gagaouze

kartal

Galicien

aguia

Gallois

eryr

Géorgien

არწივი artsivi

Gotique

𐌰𐍂𐌰 ara m

Grec

αετός aetós m, αετίνα aetína f

Grec ancien

ἀετός aetós m

Griko

àkula f

Gujarati

ગરુડ garuḍ

Haut-sorabe

worjoł

Hébreu

נשר nešer

Hindi

गरुड़ garuḍha

Hongrois

sas

Iakoute

хотой

Ido

aglo

Indonésien

elang

Interlingua

aquila

Inuktitut

ᓇᒃᑐᕋᓕᒃ nakturalik

Islandais

örn

Kachoube

òrzéł

Kannara

ಗರುಡ garuḍa

Kazakh

қыран qıran

Khakasse

харахус

Khmer

ឥន្ទ្រី

Kikuyu

rũĩgĩ

Kirghiz

бүркүт bürküt

Klingon

toQ

Kotava

kiiz

Koumyk

къаракъуш

Kunigami

鷲, わし

Ladin

eguia

Latin

aquila f

Lepcha

ᰎᰪᰰᰋᰤᰩᰵ

Letton

ērglis

Lituanien

erelis m, aras m

Luxembourgeois

Adler m, Aadler m

Macédonien

орел orel

Malais

helang

Maltais

ajkla

Mannois

urley

Marathe

गरूड garūḍ

Métchif

aegl

Mongol

бүргэд bürged

Nahuatl classique

cuāuhtli, cuauhtli

Napolitain

àquela

Népalais

चील cīla

Nivkh

чамӈ

Nogaï

карагус

Norvégien

ørn mf

Occitan

agla f

Ouïghour

بۈركۈت

Ouzbek

burgut

Papiamento

águila

Persan

عقاب ekāb

Persan iranien

عقاب

Picard

aigue

Polonais

orzeł m

Potawatomi

kno

Quechua

anca

Romanche

evla

Roumain

acvilă, aceră

Ruthène carpatique

орел

Same du nord

goaskin

Sanskrit

गरुडः garuḍaḥ

Sarde

àcuila, altanera, àbbile, àbbila

Serbe

орао orao

Sherpa

गिग्टक, छ्यर्गु

Sicilien

àcula

Slovaque

orol

Slovène

orel m, orlica f

Solrésol

dorelamisi

Sotho du nord

ntšhu

Suédois

örn

Swazi

lú-khôzi

Tadjik

уқоб uqob

Tamoul

எருவை eruvai

Tatar de crimée

qartal

Tchèque

orel

Tchouvache

ăмăрт кайăк

Thaï

นกอินทรีย์ nók in-see

Tongien

'ikale

Turkmène

bürgüt

Ukrainien

орел odel

Vieil anglais

earn

Vietnamien

chim đại bàng

Vieux norrois

ari

Yiddish

אָדלער odler m

Yoruba

idì, idì ẹyẹ

Zoulou

ukhozi, inkwazi, ulukhozi

Femelle de l’aigle nom 2 8 langues

Anglais

eagless

Russe

орлица orlitsa f

Arabe

لَقْوَة laqwa

Croate

orlica

Espéranto

aglino

Grec

αετίνα aetína f

Kotava

kiizya

Occitan

agla feme f

Meuble héraldique nom 2 11 langues

Anglais

eagle

Espagnol

águila

Italien

aquila

Portugais

águia

Néerlandais

adelaar

Russe

орёл oriol m

Croate

orao

Finnois

kotka

Grec

αετός

Interlingua

aquila

Roumain

vultur