aléatoire dans toutes les langues
Adjectif
- Anglais
- random, unpredictable
- Espagnol
- aleatorio m, aleatoria f
- Allemand
- nicht sicher, nicht gewiß, zufällig
- Italien
- aleatorio
- Portugais
- duvidoso, incerto
- Néerlandais
- willekeurig, onbepaald, onzeker, precair, toevallig
- Russe
- случайный slučájnyï, рандомный randomnyï
- Turc
- belirsiz, rastlantısal
- Ancien arabe du nord
- عشوائي
- Bulgare
- случаен slučaen
- Catalan
- aleatori m, aleatòria f
- Croate
- slučajan, slučajna veličina, teorija vjerovatnosti
- Espéranto
- necerta, hazarda, loteca
- Finnois
- satunnainen
- Galicien
- aleatorio
- Grec
- αβέβαιος, άδηλος
- Grec ancien
- ἀβέβαιος abébaios, ἄδηλος ádēlos
- Hongrois
- véletlen
- Ido
- hazardala
- Indonésien
- acak
- Kotava
- lazaviskaf
- Latin
- incertus
- Malais
- tak pasti
- Occitan
- aleatòri
- Polonais
- losowy, przypadkowy
- Roumain
- aleatoriu, întâmplător
- Slovaque
- náhodný
- Suédois
- aleatorisk, slumpmässig
- Tchèque
- náhodný, nahodilý
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot aléatoire d'après le Littré
adj. Terme de droit. Dépendant d'un événement incertain, quant au gain ou à la perte. Vendre une récolte avant qu'elle ne soit mûre, est une vente aléatoire. Lire l'article