alerter dans toutes les langues

57 traductions dans 23 langues· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· mots qui vont avec

Verbe

Anglais: alert, warn, caution, alarm, raise the alarm, sound the alarm
Espagnol: alertar
Allemand: warnen, alarmieren, Lärm schlagen, zusammentrommeln, aufrütteln, wachrufen, verständigen
Italien: avvertire, allertare, allarmare, mettere in allarme, mettere in guardia
Portugais: advertir, avisar, lembrar, prevenir, alarmar, dar alarma
Néerlandais: waarschuwen, alarm slaan, alarmeren

Afrikaans: waarsku, alarmeer
Azéri: təhlükə siqnalı vermək
Catalan: alertar
Croate: upozoriti
Danois: advare
Espéranto: averti, alarmi
Féroïen: ávara
Finnois: varoittaa
Haut-sorabe: alarmować
Hongrois: figyelmeztet, riaszt
Ido: alarmar
Islandais: vara, vara við hættu
Latin: monere, admonere
Norvégien (bokmål): advare, varsle, varsku
Papiamento: avisá, alarmá
Same du nord: várret, váruhit
Suédois: varna, varsko, åtvarna, alarmera

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.