Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

amer dans toutes les langues

136 traductions dans 60 langues, par sens· adjectif, nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· contraire· mots qui vont avec· Littré

Qui a une saveur âpre et généralement désagréable adjectif 48 langues

Anglais
bitter
Espagnol
amargo
Allemand
bitter
Italien
amaro
Portugais
amargo, amargoso, amaro
Néerlandais
bitter
Russe
горький gorʹkij
Arabe
مُرٌّ
Chinois
苦 kǔ, 苦涩 (苦澀) kǔsè
Japonais
苦い nigai, にがい nigai
Turc
acı
Afrikaans
bitter
Asturien
amargu
Azéri
acı
Bas allemand
bitter
Catalan
amarg
Croate
gorak
Danois
bitter
Espéranto
amara
Estonien
kibe
Féroïen
beiskur
Finnois
karvas, kirpeä, katkera
Galicien
amargo
Grec
πικρός
Griko
prikò
Hongrois
keserű
Indonésien
asam, pahit
Interlingua
amar
Islandais
bitur
Lacandon
kꞌaj
Latin
acerbus, amarus, amarulentus, austerus
Lepcha
ᰣᰦᰀᰥᰧᰮᰶ
Luxembourgeois
batter
Malais
pahit
Maya yucatèque
k’aah
Nivkh
ваӄла
Norvégien
bitter
Occitan
amargant, amar
Papiamento
marga
Persan
تلخ talkh
Pirahã
xaití
Same du nord
suvrris
Shingazidja
-a nyongo
Sranan
bita
Suédois
besk, bitter
Tagalog
mapaít
Tchèque
hořký
Vietnamien
đắng

Qui est mordant, offensant adjectif 9 langues

Anglais
bitter
Allemand
beißend, scharf, böse, schwer
Turc
acı, keskin, şiddetli
Azéri
acı
Croate
oštar
Hongrois
maró
Latin
austerus
Norvégien
bitter
Suédois
kärv

Qui est triste, pénible, douloureux adjectif 19 langues

Anglais
bitter
Espagnol
amargo
Italien
amaro
Portugais
amargo, amargoso
Néerlandais
bitter
Russe
горький gorʹkij
Chinois
苦 kǔ
Japonais
苦い nigai, にがい nigai
Turc
acı
Azéri
acı
Catalan
amarg
Croate
gorak
Espéranto
amara
Finnois
karvas, katkera
Galicien
amargo
Grec
πικρός
Norvégien
bitter
Suédois
besk, bitter
Tchèque
hořký

Fiel nom 1 18 langues

Anglais
gall, bile
Espagnol
bilis, hiel
Allemand
Galle
Italien
bile
Portugais
bile, bílis
Néerlandais
gal
Catalan
bilis
Espéranto
galo
Féroïen
gall
Frison
galle
Galicien
bile f, fel m
Hongrois
epe
Ido
bitrajo
Latin
bilis
Papiamento
hal
Polonais
gorzki
Sarde
ràntzigu
Suédois
galla

Liqueur nom 1 3 langues

Anglais
bitters
Allemand
Bitter
Japonais
ビターズ bitāzu

Nom 2 2 langues

Anglais
landmark, daymark
Allemand
Seemarke f

Autres traductions 10 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Basque
kirets, mingotsa
Chaoui
yirẓay
Gallo
amer
Griko
prikò
Hébreu ancien
מַר f
Sarde
ràntzigu
Slovaque
horký
Swahili
-chungu
Vieux norrois
bitr
Wilamowicien
bytter

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot amer d'après le Littré

adj. Qui a une certaine saveur désagréable, comme l'absinthe ou le quinquina. Avoir la bouche amère, sentir dans la bouche un goût d'amertume. Lire l'article