amortir dans toutes les langues

41 traductions dans 20 langues· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Verbe

Anglais: (to) dampen, (1), to) soften, (2, 4), to) deaden, (1, 2, 4), to) amortize, (/ ; to) amortise
Espagnol: amortecer, (1, 2, 4) amortiguar, (1, 2, 4) amortizar
Italien: smorzare, ammortire, ammortare
Portugais: amortecer
Néerlandais: dempen
Russe: амортизировать amortizirovatʹ

Afrikaans: afskryf
Bulgare: амортизирам amortiziram
Catalan: amortir, amortitzar
Croate: stišati vatru, ublažavati udarce vjetra, ugasiti kreč, ublažiti boje, amortizirati kredit, klonuti očima, boje su se izbrisale sa vremenom, amortizirati udarac
Danois: dæmpe, svække, amortisere
Espéranto: amortizi, dampi
Gallo: amorti
Haut-sorabe: amortizować
Ido: amortisar
Kotava: sepú
Roumain: diminua, amortiza
Same du nord: oanidit
Solrésol: famisoldo
Tchèque: pérovat, tlumit

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot amortir d'après le Littré

v. a. Rendre comme mort, c'est-à-dire rendre plus faible, moins vif, moins violent, moins dur. Un barrage amortissait la force du courant. Amortir un choc, une chute. Lire l'article