Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

ancêtre dans toutes les langues

70 traductions dans 38 langues· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Nom

Anglais
ancestor, forefather, ancestress f
Espagnol
antepasado m, ascendiente mf
Allemand
Ahn m, Ahnin f, Vorfahr m, Vorfahrin f, Urahn m, Urahnin f
Italien
antenato m, antenata f
Portugais
antepassado, antepassada f
Néerlandais
stamvader, voorvader, voorzaat, voorouder m
Russe
предок predok
Arabe
جَدٌّ, سلف
Chinois
宗 zōng, 祖 zǔ, 祖先 zǔxiān
Japonais
祖先 sosen, 先祖 senzo
Turc
ata
Breton
gourdad m
Cantonais
祖先
Catalan
avantpassat m, avantpassada f, ancessor, ascendent
Croate
pradjed
Espéranto
prapatro m
Féroïen
frumfaðir
Finnois
esi-isä, esiäiti
Frison
foarfaar
Gallo
ancétr
Grec
πρόγονος prógonos m
Hébreu
אָב קַדמוֹן
Hongrois
ősapa
Ido
ancestro
Kotava
abdigadik
Latin
abavus, avus
Massaï
ɔl-akúí, ɛnk-akúí, l-kɨmagí
Polonais
praojciec, prarodzic, przodek
Roumain
strămoș m, strămoașă f, străbun m, străbună f
Same du nord
máttar, máttarváhnen
Sango
mbesö, mbeso
Sicilien
antenatu m, antenata m
Tagalog
ninunò
Tamoul
முன்னோர் muṉṉōr
Tchèque
předek
Ughele
tomate
Vietnamien
tổ tiên
Yupik central
ciuliaq

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot ancêtre d'après le Littré

s. m. Il se dit figurément des choses pour signifier qu'elles ont précédé les autres de ce genre. Lire l'article