ancre dans toutes les langues
Voir aussi : ancré
Objet pour fixer un bateau au fond marin nom 1 61 langues
- Anglais
- anchor
- Espagnol
- ancla, áncora
- Allemand
- Anker
- Italien
- ancora
- Portugais
- âncora, ferro
- Néerlandais
- anker
- Russe
- якорь âkorʹ
- Arabe
- مرساة mirsat f, أنجر anjar, مِرْسَاة
- Chinois
- 錨, 锚 máo
- Japonais
- 錨 ikari
- Afrikaans
- anker
- Azéri
- lövbər
- Biélorusse
- якар jákar m
- Birman
- ကျောက်ဆူး kyaukhcu:, ကျောက် kyauk
- Breton
- eor m
- Catalan
- àncora
- Cornique
- ankor
- Croate
- sidro
- Danois
- anker
- Espéranto
- ankro
- Estonien
- ankur
- Féroïen
- akker
- Finnois
- ankkuri
- Frioulan
- ancure f
- Gaélique écossais
- acair
- Gaélique irlandais
- ancaire
- Gallo
- ancr
- Gallois
- angor
- Grec
- άγκυρα
- Grec ancien
- ἄγκυρα ánkura
- Ido
- ankro
- Indonésien
- jangkar
- Interlingua
- ancora
- Islandais
- akkeri
- Kazakh
- зәкір zäkir
- Khmer
- យុថ្កា yutthkaa
- Kotava
- ekasta
- Laotien
- ສະໝໍ, ສະມໍ
- Latin
- ancora
- Livonien
- ānkaŗ
- Occitan
- ancora f, fèrre f
- Ouïghour
- لەڭگەر lengger
- Papiamento
- anker, hankro
- Piémontais
- àncora f
- Polonais
- kotwica
- Roumain
- ancoră
- Same du nord
- áŋkor
- Shimaoré
- nanga
- Shingazidja
- nanga
- Slovaque
- kotva f
- Sranan
- ankra
- Suédois
- ankare
- Swahili
- nanga
- Tahitien
- tutau, tiatau
- Tchèque
- kotva
- Thaï
- สมอ
- Tibétain
- གཏིང་རྡོ gting rdo
- Ukrainien
- якір jákir m
- Vietnamien
- neo, mỏ neo
- Vieux norrois
- akkeri
- Volapük réformé
- nak
barre de fer qu’on emploie pour empêcher soit l’écartement des murs nom 1 2 langues
- Croate
- usidreni potporanj
- Polonais
- kotew
pièce qui sert d’échappement dans une horloge, une montre nom 1 2 langues
- Russe
- анкер anker
- Arabe
- هلب السّاعة hilb assaè'a, هوجل hawjal, ميزان السّاعة, هَوْجَل
zone déterminée d’un document servant de départ ou d’arrivée à un lien hypertextuel nom 1 2 langues
- Anglais
- anchor
- Croate
- sidro
Nom 2 5 langues
- Anglais
- anker
- Allemand
- Anker
- Néerlandais
- anker
- Danois
- anker
- Suédois
- ankare
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot ancre d'après le Littré
s. f. Instrument de fer à deux dents qu'on laisse tomber au fond de l'eau pour fixer les bâtiments. Jeter l'ancre. Lire l'article