Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

anniversaire dans toutes les langues

86 traductions dans 57 langues, par sens· adjectif, nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· mots qui vont avec· Littré

Nom 57 langues

Anglais
anniversary, birthday, death anniversary
Espagnol
cumpleaños, aniversario
Allemand
Jahrestag, Jahresfeier, Jahrfeier, Geburtstag
Italien
anniversario, compleanno
Portugais
aniversário, aniversário natalício
Néerlandais
verjaardag
Russe
день рождения den’ rojdeniia, годовщина godovščína
Arabe
عيد ميلاد m
Chinois
周年 zhōunián, 生日 shēngrì, 诞辰 (誕辰) dànchén
Japonais
記念日 kinenbi, 誕生日 tanjōbi, (2, 3) 命日 meinichi
Coréen
기념일 (記念日) ginyeomil, 생일 (生日) saengil
Turc
doğum günü
Afrikaans
verjaarsdag
Albanais
ditëlindje
Ancien français
aniversaille f
Arabe tunisien
3id miled
Azéri
ildönümü
Bambara
sanyɛlɛma
Basque
urtebetetze, urteburu, sortegun
Breton
deiz-ha-bloaz
Catalan
aniversari
Croate
rođendan, godišnjica
Danois
fødseldag
Espéranto
datreveno, naskiĝtago
Féroïen
føðingardagur
Finnois
syntymäpäivä
Frison
jierdei
Gallo
jou d’orine
Gallois
pen-blwydd
Grec
επέτειος epétios f, γενέθλια yenéthlia n
Grec ancien
ἐπέτειος epéteios f, γενέθλια genéthlia n
Hongrois
születésnap, évforduló
Ido
aniversario
Indonésien
ulang tahun
Islandais
afmælisdagur
Kazakh
жылдық jıldıq, туған күн tuwğan kün
Kotava
ilanuk
Lingala
mbótama
Luxembourgeois
Gebuertsdag m
Malais
ulang-tahun
Norvégien
bursdag, fødselsdag
Occitan
aniversari
Palenquero
kumpleaño
Papiamento
kumpleaño
Persan
تولد tavalod
Polonais
urodziny, rocznica
Same du nord
riegádanbeaivi
Sango
anniversaire
Sicilien
anniversariu m
Slovaque
výročie n, jubileum n, narodeniny f
Sranan
friyari
Suédois
födelsedag
Swahili du congo
siku kuhuu
Tchèque
výročí n, narozeniny
Tofalar
төрәән һүнү
Ukrainien
день народження denʹ narodžennja
Zoulou
usuku lokuzalwa

Adjectif 2 langues

Croate
godišnji
Occitan
aniversari

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot anniversaire d'après le Littré

adj. Qui ramène le souvenir d'un événement arrivé à pareil jour, une ou plusieurs années auparavant. Jour, fête, cérémonie, service anniversaire. Lire l'article