annoncer dans toutes les langues
Verbe 38 langues
- Anglais
- announce, advertise
- Espagnol
- anunciar
- Allemand
- annoncieren, ankündigen, anzeigen, avisieren, melden, anmelden, verkünden, ansagen, inserieren
- Italien
- annunciare, annunziare, pubblicare
- Portugais
- anunciar, noticiar, notificar
- Néerlandais
- annonceren, adverteren, aankondigen, aandienen
- Russe
- анонсировать anonsirovatʹ
- Arabe
- أعلن A'alana'
- Turc
- haber vermek, ilan etmek
- Azéri
- elan etmək, bildirmək
- Bulgare
- анонсирам anonsiram
- Catalan
- anunciar
- Croate
- najaviti
- Danois
- avertere
- Espéranto
- anonci
- Féroïen
- boða frá
- Frison
- advertearje, ferkundigje, oantsjinje
- Gallo
- assiner
- Grec
- αγγέλω
- Grec ancien
- ἀγγέλλω angéllō
- Haut-sorabe
- anonsować
- Hunde
- ipfûla, ipfúlira
- Ido
- anuncar
- Indonésien
- beri tahu, memberi tahu, mengumumkan
- Latin
- annuntiare
- Malais
- memberi-tahu, umum
- Néo-araméen assyrien
- maxburь
- Normand
- announchi, averti
- Occitan
- anonciar, enquantar
- Papiamento
- anuncía
- Picard
- annoncher
- Roumain
- anunța
- Same du nord
- almmuhit, dieđihit
- Shingazidja
- udjuza
- Soninké
- na gansi
- Suédois
- anmäla, annonsera, bebåda, meddela
- Tchèque
- oznámit
- Vieil anglais
- abeodan, bodian
Faire connaître verbe 9 langues
- Allemand
- verkündigen
- Arabe
- أَعْلَنَ, أَنْبَاَ
- Croate
- objaviti
- Finnois
- ilmoittaa
- Lepcha
- ᰌᰩ
- Picard
- foaire comprinde, foaire vir
- Shingazidja
- (≈ à) uɓushuria ubushuria
- Soninké
- na gansi
- Swahili
- kupasha
Prédire, assurer qu’une chose arrivera verbe 5 langues
- Arabe
- بَشَّرَ
- Croate
- objaviti, nagovijestiti
- Polonais
- zwiastować
- Shingazidja
- udjuliza, uɓushuria ubushuria
- Tchèque
- zvěstovat
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot annoncer d'après le Littré
v. a. Rendre connu, faire savoir. Annoncer une bonne nouvelle. Comme on annonçait des choses terribles au sujet des ennemis. Il ne m'annonce pas même par une lettre ce qu'il a fait. Lire l'article