annuler dans toutes les langues

86 traductions dans 41 langues· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Verbe

Anglais: cancel, abolish, nullify, void
Espagnol: anular, cancelar, abolir, contramandar
Allemand: abschaffen, aufheben, niederschlagen, einstellen, annullieren, für null und nichtig erklären, kassieren, stornieren
Italien: annullare
Portugais: anular, revogar
Néerlandais: afschaffen, afgelasten, annuleren, ontbinden, tenietdoen, terugnemen, afzeggen
Russe: аннулировать annulirovatʹ, расторгать rastorgať
Arabe: أَلْغَى
Chinois: 取消 qǔxiāo
Japonais: 取り消す torikesu, キャンセルする kyanseru suru
Coréen: 취소하다 (取消하다) chwisohada
Turc: feshetmek, iptal etmek

Afrikaans: afskaf, ophef, vernietig, herroep, kanselleer, annulleer, afsê
Albanais: abrogoj
Alémanique: abbschtelle
Azéri: ləğv etmək
Basque: deuseztatu
Bulgare: анулирам anuliram
Catalan: anul·lar, cancel·lar
Croate: ukinuti
Danois: aflyse, sende afbud
Espéranto: abolicii, nuligi
Féroïen: gera til einkis, taka aftur
Frison: annulearje, ôfsizze, skrasse
Galicien: abolir, anular, dirimir, invalidar, rescindir
Gallo: anuler
Haut-sorabe: anulować
Hébreu ancien: פּרר m
Hongrois: megsemmisít
Ido: anular
Indonésien: batalkan, membatalkan
Kotava: kuidé, tuvodiská
Malais: batalkan, membatalkan
Occitan: anullar
Papiamento: anulá, kanselá
Roumain: anula, abroga
Same du nord: heaittihit
Shingazidja: ubatwilisha
Slovaque: zrušiť
Suédois: arbeställa, annullera
Vietnamien: bãi bỏ

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot annuler d'après le Littré

v. a. Rendre nul. Lire l'article