antipathique dans toutes les langues

40 traductions dans 22 langues· adjectif· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· contraire· Littré

Qui provoque l’antipathie. (Sens général)

Anglais: nasty, antipathetic, repugnant, uncongenial, unlikeable, averse
Espagnol: antipático m, antipática f
Allemand: unsympathisch, wiederwärtig, antipathisch, zuwider, Abneigung, (~ erregend) ungemütlich
Italien: antipatico m, antipatica f
Portugais: antipático
Néerlandais: onsympathiek, naar, vervelend, onvriendelijk
Arabe: سَمِيج, كَرِيه

Afrikaans: antipatiek
Catalan: antipàtic m, antipàtica f
Croate: antipatičan
Espéranto: malsimpatia
Finnois: vastenmielinen
Gallo: pouint aperchant
Ido: antipatioza
Kotava: riozaf
Luxembourgeois: onsympathesch
Mandarin: 讨厌 (討厭) tǎoyàn
Occitan: antipatic m, antipatica f
Papiamento: antipátiko
Solrésol: red'omi
Ukrainien: антипатичний
Volapük réformé: nesümpatik

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot antipathique d'après le Littré

adj. Se dit des personnes et des choses qui se repoussent l'une l'autre. Caractères, sentiments antipathiques. Lire l'article