applaudir dans toutes les langues

57 traductions dans 33 langues, par sens· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Verbe 29 langues

Anglais: applaud, acclaim, clap
Espagnol: aplaudir
Allemand: applaudieren, Beifall spenden, klatschen, Beifall klatschen, beklatschen, loben, Beifall zollen
Italien: applaudire, battere le mani
Portugais: aplaudir, aprovar, bater palmas, louvar
Néerlandais: adhesie betuigen, applaudisseren, toejuichen
Russe: аплодировать aplodirovat’, хлопать hlopatʹ, рукоплескать rukopleskať
Japonais: 拍手する hakushu suru
Turc: alkışlamak, takdir etmek

Afrikaans: apploudiseer
Azéri: alqışlamaq
Bulgare: аплодирам aplodiram
Catalan: aplaudir
Croate: pljeskati
Danois: applaudere, bifalde
Espéranto: aplaŭdi
Finnois: taputtaa käsiään
Frison: earne mei ynstimme, hantsjeklappe
Grec: χειροκροτώ khirokrotó
Haut-sorabe: aplawděrować, aplawdować
Hongrois: tapsol
Ido: aplaudar
Latin: applaudere
Nǀu: ǃqoeke
Occitan: aplaudir, picar de las mans
Papiamento: aploudí
Sango: pîka mabôko
Suédois: applådera
Wallon: bravourer, aplôdi

(Intransitif) Battre des mains en signe d’approbation verbe 5 langues

Croate: aplaudirati
Kazakh: шапалақтау, қол соғу
Kotava: permú
Shingazidja: urema kotsi
Solrésol: solresimi

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot applaudir d'après le Littré

V. n. Se conjugue avec l'auxiliaire avoir. Battre des mains en signe d'approbation. Lire l'article