Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

approcher dans toutes les langues

70 traductions dans 38 langues· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Verbe

Anglais
bring (something) close to (someone), make objects seem nearer, come closer (to), approach
Espagnol
acercar
Portugais
aproximar, aproximar-se, apropinquar-se
Néerlandais
dichterbij brengen, naderen
Turc
yaklaşmak
Afrikaans
naderkom
Bachkir
яҡынлау
Catalan
acostar
Croate
približiti, približavati, približiti se
Danois
nærme
Gallo
apercher
Grec
προσπελάζω prospelazo
Grec ancien
πελάζω pelázo, πλησιάζω plesiazo
Iakoute
чугаһаа
Karatchaï-balkar
джууукълашыргъа
Kazakh
жақындау
Kirghiz
жакындоо žakyndoo
Koumyk
ювукълашмакъ
Nogaï
ювыклав
Occitan
aprochar
Picard
aprocher, raprocher, adòzhier, bordurer, `s raproecher, `s trére pré
Same du nord
lagadit, lahkonit
Shingazidja
utsengelea, ukurubia
Suédois
stunda, instunda
Tatar de crimée
yaqınlaşmaq
Tchouvache
çывхар
Turkmène
ýakynlaşmak
Wallon
aprotchî, aprepyî

Autres traductions 18 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Espagnol
acercar, aproximar
Néerlandais
dicht bij elkaar brengen
Russe
приближать, придвигать
Albanais
afroj
Breton
tostaat
Catalan
acostar, apropar, aproximar
Danois
nærme
Espéranto
alproksimigi
Hébreu ancien
נשׂג m
Hongrois
kozelít
Ido
adirar
Indonésien
mendekati
Kazakh
жақындау jaqındaw (intransitif, pronominal), жақындату jaqındatuw (transitif)
Normand
appréchi
Occitan
aprochar
Same du nord
lahkonit
Sarde
accostare
Suédois
närma, komma närmare

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot approcher d'après le Littré

v. a. Mettre auprès, faire avancer vers. Approcher les échelles des murailles. Quand on approche son corps du feu. Lire l'article