arbalète dans toutes les langues
Nom
- Anglais
- crossbow
- Espagnol
- ballesta
- Allemand
- Armbrust f
- Italien
- balestra
- Portugais
- bésta
- Néerlandais
- kruisboog
- Russe
- арбалет arbalet
- Arabe
- قَوْس إفْرَنْجِيَّة qaws ʔifranjiyya f, بِرْقِيل
- Chinois
- 石弓 shígōng
- Japonais
- 石弓 ishiyumi, クロスボウ kurosubou, ボウガン bougan
- Coréen
- 석궁 (石弓) seokgung
- Basque
- balezta
- Breton
- arbalastr, fustwareg, kroazwareg
- Catalan
- ballesta
- Croate
- arbaleta, samostrel
- Danois
- armbrøst c
- Espéranto
- arbalesto
- Finnois
- varsijousi
- Gallo
- arbaléte
- Grec
- βαλλίστρα valístra f
- Hongrois
- számszeríj
- Ido
- arbalesto
- Interlingua
- arcoballista
- Occitan
- balèsta, arcbalèsta, balesta, balestra, aubarèsta, aubalesta, ’balesta, balèstra
- Picard
- abaléte, albaléte
- Polonais
- kusza f
- Roumain
- arbaletă
- Slovaque
- kuša f
- Tchèque
- kuše f
- Tsolyáni
- hapajélkoi
- Wallon
- årbalesse
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot arbalète d'après le Littré
s. f. Arme de trait, composée d'un arc d'acier bandé avec un ressort et monté sur un fût qui reçoit le trait ou la balle. Lire l'article