archange dans toutes les langues

67 traductions dans 59 langues· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· Littré

Nom

Anglais: archangel
Espagnol: arcángel
Allemand: Erzengel
Italien: arcangelo m
Portugais: arcanjo
Néerlandais: aartsengel
Russe: архангел arhangel
Chinois: 天使長 tiānshǐcháng
Japonais: 大天使 daitenshi
Coréen: 대천사 (天使長) daecheonsa
Turc: baş melek

Afrikaans: aartsengel
Basque: arkanjelu, goiaingeru
Biélorusse: архангел archanhiel
Breton: arcʼhael m
Bulgare: архангел arhangel
Catalan: arcàngel
Croate: arkanđeo
Danois: ærkeengel
Espéranto: ĉefanĝelo
Estonien: peaingel
Finnois: arkkienkeli, ylienkeli
Frison: aartsingel
Gaélique irlandais: ardaingeal m
Galicien: arcanxo m
Gallois: archangel m
Géorgien: მთავარანგელოზი mtavarangelozi
Gotique: 𐌰𐍂𐌺𐌰𐌲𐌲𐌹𐌻𐌿𐍃 arkaggilus m
Grec: αρχάγγελος arkhángelos m
Grec ancien: ἀρχάγγελος arkhángelos m
Hébreu: רב־מלאך rav-mal’ákh m
Hongrois: arkangyal, főangyal
Ido: arkianjelo
Indonésien: malaikat agung
Interlingua: archangelo
Islandais: erkiengill
Letton: erceņģelis m
Lituanien: arkangelas
Luxembourgeois: Äerzengel m
Mandarin: 大天使 dàtiānshǐ, 天使长 tiānshǐcháng
Norvégien: erkeengelen
Norvégien (bokmål): overengel m
Norvégien (nynorsk): overengel m
Occitan: arcàngel
Papiamento: arkangel
Persan: فرشتگان مقرب fereštegân-e moqarrab, امشاسپند amšâspand
Polonais: archanioł
Roumain: arhanghel m
Serbe: aрханђел
Sicilien: arcàncilu m, arcànciulu m
Slovaque: archanjel m
Slovène: nadangel m
Suédois: ärkeängel, överängel c
Tagalog: arkanghel
Tchèque: archanděl m
Thaï: อัครทูตสวรรค์, หัวหน้าทูตสวรรค์
Ukrainien: архангел arxanhel m
Vieil anglais: hēahenġel
Yiddish: אַרכאַנגל arkhangl

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot archange d'après le Littré

s. m. Ange d'un ordre supérieur. Lire l'article