Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

armée dans toutes les langues

186 traductions dans 78 langues, par sens· adjectif, nom, verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

ensemble structuré de soldats nom 58 langues

Anglais
army, host, military
Espagnol
ejército, tropa f
Allemand
Armee f, Militär n, Heer n, Wehr f, Kampfeinheit f
Italien
esercito, armàta
Portugais
exército
Néerlandais
leger, landmacht, armee, heer
Russe
армия armija, войско vojsko
Arabe
جيش, جَيْش ( جمع جُيُوش) jaysh
Chinois
陆军 (陸軍) lùjūn, 军队 (軍隊) jūnduì
Turc
ordu
Afrikaans
weermag, leër
Albanais
ushtri, armatë
Amazighe standard marocain
ⵜⴰⵙⵔⴷⴰⵙⵜ
Amharique
ሰራዊት
Arménien
բանակ panag
Asturien
exércitu
Azéri
ordu, qoşun
Basque
gudaroste, ejerzito, armada
Bengali
থলেসনা
Biélorusse
армія armìâ, войска vojska
Breton
lu, arme f, armeoù
Bulgare
армия armiâ
Catalan
exèrcit
Cornique
lu
Croate
vojska
Danois
armé, hær, armada
Espéranto
armeo
Estonien
armee, sõjavägi
Féroïen
herur
Finnois
armeija, sotaväki
Galicien
exército
Gallo
armée, armey
Géorgien
არმია armia
Gotique
𐌷𐌰𐍂𐌾𐌹𐍃
Grec
στρατός
Guarani
tetãñuvãha imbokáva
Kazakh
әскер
Kikuyu
mbũtũ
Kotava
ervolia
Latin
exercitus, legio
Métchif
aarmii
Nénètse
саюв
Norvégien
arme, hær
Occitan
armada, armadassa, armadeta
Picard
o, àrmèie, sodarie
Polonais
armia f, wojsko n
Roumain
armată f
Same du nord
soahteveahka
Serbo-croate
армија, (/) armija, војска, (/) vojska
Slovaque
armáda, vojsko
Solrésol
famifare, f'amifare
Suédois
armé, här
Tatar de crimée
ordu
Tchèque
armáda, vojsko
Tsolyáni
kenéngkoi
Ukrainien
військо viïsʹko, армія armija
Vieux norrois
herr
Wallon
årmêye

formation nom 19 langues

Anglais
army
Espagnol
ejército
Allemand
Armee
Italien
armata
Portugais
exército de campanha
Néerlandais
leger
Turc
ordu
Bulgare
армия armiâ
Catalan
exèrcit
Croate
postrojba
Danois
arme
Espéranto
soldataro
Flamand occidental
leger
Grec
στρατια stratia
Hongrois
hadsereg
Norvégien
arme, forsvarskommando
Picard
soedàrrie
Roumain
armată
Wallon
årmêye

multitude nom 7 langues

Anglais
army
Allemand
Schar, Unmenge
Italien
esercito
Croate
armija
Danois
hær
Picard
qhyin·nèie, séqhéle, triclèie
Polonais
armia f

Autres traductions 34 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Néerlandais
heerschaar, legermacht, troepenmacht
Arabe
جيش jayš
Japonais
ぐんたい (軍隊) gun’taï
Coréen
군대 gundae
Turc
asker, ordu
Afrikaans
leër
Arménien
բանակ banak
Basque
armada
Bulgare
армия armiâ, войска voiska
Estonien
maavägi
Féroïen
herur
Finnois
armeija, sotajoukko, sotaväki
Frison
hear
Gaélique écossais
arm
Galicien
hoste f, exército m
Géorgien
ჯარი ǰari
Grec
στρατός stratós m
Hébreu
צבא tzava
Hongrois
had, sereg, hadsereg
Ido
armeo
Islandais
her
Kurde
artêş f, leşker m, cêş f, ordî f, sipa, esker
Latin
vires
Letton
armija, karaspēks
Lituanien
armija, kariuomenė
Papiamento
ehérsito
Quenya
ahosta
Roumain
armată
Slovène
vojska, armada
Swahili
jeshi la askari
Tagalog
hukbó
Vieil anglais
fierd, folc, fultum, here, werod
Wallisien
solia
Zoulou
amabutho, impi

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot armée d'après le Littré

s. f. Corps de troupes prêtes à faire la guerre. Armée de terre. Armée de mer. Lire l'article