armer dans toutes les langues

60 traductions dans 30 langues, par sens· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Pourvoir d’armes verbe 18 langues

Anglais: arm
Espagnol: armar
Italien: armare
Portugais: armar
Néerlandais: wapenen, bewapenen

Bulgare: армирам armiram
Catalan: armar
Croate: naoružati se
Danois: bevæbne, væbne
Espéranto: armi
Gallo: armer
Kotava: ervoá
Latin: armo
Polonais: zbroić, uzbroić
Slave molisan: àrmati
Solrésol: famidola
Suédois: beväpna, väpna
Tchèque: zbrojit

Mettre une arme en situation de fonctionner verbe 6 langues

Anglais: arm

Croate: napuniti
Danois: armere
Indonésien: mengokang
Kotava: dorjé
Solrésol: famidola

Renforcer un objet ou un matériau verbe 4 langues

Anglais: reinforce, arm
Néerlandais: wapenen

Croate: armirati
Danois: forstærke

Autres traductions 12 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Allemand: waffnen, bewaffnen, rüsten, ausrüsten, aufrüsten, armieren, bewehren, verstärken
Russe: вооружать vooružatʹ, бронировать bronirovatʹ

Breton: armañ, armiñ
Estonien: relvastama
Féroïen: vápna
Frison: bewapenje, wapenje
Hongrois: fegyverez
Ido: armizar
Occitan: armejar
Papiamento: arma
Roumain: arma
Suédois: bestycka, utrusta, (1;2) bemanna, uppegga, förstärka, armera

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot armer d'après le Littré

v. a. Munir d'armes. Il y a dans cet arsenal de quoi armer cinquante mille hommes. Lire l'article