armure dans toutes les langues
(Histoire) Ensemble de l’équipement défensif qui protège le corps nom 37 langues
- Anglais
- armour, (Royaume-Uni) armor, (États-Unis) cuirass, armour-plating
- Espagnol
- armadura, coraza
- Allemand
- Rüstung, Panzer m
- Italien
- corazza, armatura
- Portugais
- couraça
- Néerlandais
- bepantsering, rusting, harnas, kuras, pantser
- Russe
- броня bronia, доспех dospekh
- Arabe
- لأمة la-ama, لَأْمَة
- Chinois
- 盔甲 kuījiǎ
- Japonais
- 装甲 sōkō
- Coréen
- 갑옷 (甲옷) gapot
- Afrikaans
- bepantsering
- Albanais
- armatura
- Ancien français
- armeure f, armëure f, armeüre f
- Bulgare
- броня bronja
- Cantonais
- 盔甲 kwai1 gaap3
- Catalan
- cuirassa
- Croate
- oklop
- Espéranto
- kiraso
- Estonien
- soomus
- Féroïen
- herklæði, skjøldur
- Finnois
- haarniska
- Gallo
- armure
- Grec
- πανοπλία panoplía
- Hébreu
- שִׁרְיוֹן širyon
- Hongrois
- páncél
- Ido
- armaro
- Indonésien
- baju zirah, zirah
- Islandais
- herklæði
- Kazakh
- сауыт-сайман sawıt-sayman
- Kirghiz
- бадана badana
- Occitan
- armadura
- Polonais
- zbroja
- Shingazidja
- vao la swilaha, vao
- Tchèque
- brnění
- Tsolyáni
- jayulénikh
- Vieux norrois
- brynja
(Musique) Altérations, représentées à la clé d’une portée, caractérisant la tonalité d’un passage musical nom 8 langues
- Anglais
- key signature
- Allemand
- Versetzungszeichen n
- Italien
- armatura
- Néerlandais
- voortekening
- Chinois
- 调号 (調號) diàohào
- Croate
- kromatika
- Espéranto
- antaŭsigno
- Occitan
- armadura
(Tissage) Ordre dans lequel les fils de chaîne croisent les fils de trame nom 4 langues
- Italien
- armatura
- Néerlandais
- keper m
- Croate
- krosna
- Occitan
- armadura
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot armure d'après le Littré
s. f. L'ensemble des armes, et surtout des armes défensives qui couvrent le corps. Armure légère, pesante. Les pièces d'une armure. Lire l'article