artisanat dans toutes les langues
3. Production artisanale nom 11 langues
- Anglais
- craft industry
- Espagnol
- artesanía
- Russe
- рукоделие rukodélie n
- Chinois
- 手工业 (手工業) shǒugōngyè
- Japonais
- 手工業 shukōgyō
- Catalan
- artesania f
- Croate
- rukotvorina
- Estonien
- käsitöö
- Palenquero
- attesanía
- Same du nord
- duodji, giehtaduodji, giehtačehppodat
- Shingazidja
- swanaâ
4. Ensemble de techniques nom 71 langues
- Anglais
- handicraft, arts and crafts
- Espagnol
- artesanía
- Allemand
- Kunsthandwerk n, Handwerk n
- Italien
- artigianato
- Portugais
- artesanato
- Néerlandais
- ambachtelijk, ambacht
- Russe
- народное ремесло narodnoye remeslo, ремесло remeslo
- Arabe
- مشغولات يدوية mashghulat yadawia
- Chinois
- 手工艺 shǒugōngyì
- Japonais
- 手芸 shugei
- Coréen
- 수예 suye
- Turc
- el sanatları, el işi
- Albanais
- artizanati
- Aragonais
- artesanía
- Arménien
- արհեստ arhest
- Asturien
- artesanía
- Basque
- eskulangintza
- Bengali
- হস্তশিল্প hastaśilpa
- Bulgare
- занаят zanayat
- Catalan
- artesania
- Cingalais
- අත්කම් නිර්මාණ atkam nirmāṇa
- Croate
- obrt
- Danois
- kunsthåndværk
- Espéranto
- metiartoj
- Estonien
- käsitöö
- Finnois
- käsityö
- Frioulan
- artesanât
- Gaélique irlandais
- lámhcheird
- Galicien
- artesanía
- Géorgien
- ხელოსნობა xelosnoba
- Grec
- χειροτεχνία cheirotechnía
- Haoussa
- sana'a
- Hébreu
- אומנות umanút
- Hindi
- हस्तशिल्प hastashilp
- Hongrois
- kézművesség
- Indonésien
- kriya
- Javanais
- kriya
- Latin
- manufactura
- Letton
- amatniecība
- Lituanien
- amatas
- Luxembourgeois
- handwierk
- Macédonien
- занает zanaet
- Malais
- kraftangan
- Malayalam
- കരകൗശലം karakaśalaṁ
- Mannois
- laue-cheird
- Marathe
- हस्तकला hastakalā
- Minnan
- chhiú-gē
- Mongol
- дарх darkh
- Norvégien
- kunsthandverk
- Norvégien (bokmål)
- kunsthåndverk
- Persan
- صنایع دستی
- Polonais
- rzemiosło artystyczne, rękodzieło, rzemiosło
- Quechua
- maki kapchiy
- Roumain
- artizanat
- Same d’inari
- tyeji
- Same du nord
- duodji, giehtaduodji, giehtačehppodat
- Sanskrit
- शिल्पकला shilpakala
- Serbe
- занат zanat
- Serbo-croate
- zanat
- Slovaque
- remeslo
- Slovène
- obrt
- Suédois
- konsthantverk
- Tagalog
- sining ng mga gawaing-kamay
- Tamoul
- கைத்தொழில் kaittoḻil
- Tchèque
- řemeslo
- Télougou
- హస్తకళ hastakaḷa
- Thaï
- หัตถกรรม hạtt̄hkrrm
- Ukrainien
- народні ремесла narodni remesla, ремесло remesló
- Vietnamien
- thủ công mỹ nghệ
- Voro
- käsitüü
- Yiddish
- מלאָכה melokhe
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.