asseoir dans toutes les langues

51 traductions dans 33 langues· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège

Anglais: (to) sit
Espagnol: sentar, asentar
Allemand: setzen
Italien: sedere, mettere a sedere
Portugais: assentar, sentar
Russe: сидеть sidetʹ
Arabe: جلس
Turc: oturmak

Ancien français: aseoir
Basque: eseri
Breton: azezañ
Catalan: seure, assentar, asseure
Croate: postaviti da
Danois: sætte
Espéranto: sidigi
Gallo: assieter, assire
Hébreu: להושיב
Hongrois: leültet
Ido: sidigar
Indonésien: duduk
Lacandon: kukintik
Occitan: sèire, assèire, assetar, assèder, asseitar, assietar
Persan: نشستن neshestan
Picard: assir, mette
Polonais: siadać
Roumain: așeza
Shingazidja: uhantsi
Songhaï koyraboro senni: goro
Suédois: sätta
Tchèque: posadit
Tourangeau: assidre, sièdre, assiéser, assire, asside
Tsolyáni: tsokó, práhlu, (en tailleur) aimuné
Ukrainien: сидіти sydity

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot asseoir d'après le Littré

Mettre quelqu'un sur un siége. Asseoir un enfant, un malade. Lire l'article