atone dans toutes les langues

30 traductions dans 14 langues, par sens· adjectif· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Qui manque de tonus, de vigueur adjectif 6 langues

Espagnol: apático
Italien: atonico
Portugais: atónico

Catalan: fluix m, febre, esmorteït m
Croate: mlohav, atoničan
Grec: ἄτονος

Qui n’a pas d’accent tonique adjectif 7 langues

Espagnol: átono
Italien: atono
Portugais: átono

Breton: didon
Catalan: àton m
Croate: atoničan
Occitan: atòn

Autres traductions 7 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Anglais: expressionless, lifeless, atonic, unstressed
Allemand: tonlos, nicht tontragend, unbetont
Néerlandais: onbeklemtoond, toonloos

Afrikaans: aksentloos
Catalan: àton
Espéranto: senakcenta, neakcentita
Ido: atonioza

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot atone d'après le Littré

adj. Terme de grammaire. Qui n'a pas d'accent tonique. Syllabe atone. Lire l'article