attrister dans toutes les langues

30 traductions dans 19 langues· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· Littré

Rendre triste

Anglais: (to) sadden, (to) afflict, (to) distress, (to) grieve, sadden one
Espagnol: entristecer
Allemand: betrüben
Italien: attristire, abbuiare, abbujare
Néerlandais: bedroeven, droevig stemmen, verdrieten
Arabe: أَحْزَنَ

Breton: tristaat
Croate: ražalostiti
Espéranto: aflikti, malĝojigi
Gallo: atrister
Grec: λυπώ lipó, θλίβω thlívo
Ido: tristigar
Indonésien: menyedihkan
Lacandon: choktar yor
Polonais: smucić
Shingazidja: uhuzunisha
Suédois: bedröva, (transitif) ängslas
Tchèque: rmoutit
Ukrainien: журити žuryty

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot attrister d'après le Littré

v. a. Rendre triste. Cette nouvelle attrista les cœurs. Lire l'article