aurore dans toutes les langues
Voir aussi : Aurore
Lueur qui paraît dans le ciel avant que le soleil soit sur l’horizon nom 1 36 langues
- Anglais
- red of dawn, aurora, dawn
- Espagnol
- aurora, albura
- Allemand
- Morgenröte, Morgenrot, Aurora, Morgengrauen n
- Italien
- alba, aurora
- Portugais
- aurora
- Néerlandais
- morgenrood, aurora, morgenlicht
- Arabe
- شروق m, فجر fajr
- Chinois
- 曙光 shǔguāng, 晨曦 chénxī
- Japonais
- 夜明け yoake
- Turc
- seher
- Bambara
- dugujè
- Breton
- gouloù-deiz m
- Catalan
- aurora, albor
- Croate
- zora
- Danois
- morgengry, daggry
- Espéranto
- matenruĝo
- Féroïen
- morgunroði
- Finnois
- aamurusko, aamunkoitto, koitto, aamunkoi, sarastus, koi, aamunsarastus
- Hongrois
- hajnal
- Idi
- bédbéd
- Kikaï
- 暁, 曉, あーとぅき, あーとぅち
- Kotava
- vanawalt, vanawaltcek
- Kurde
- elind, gizing, spêde, berbang, tavzerk, şefeq, tara
- Lepcha
- ᰗᰪᰭᰙᰦᰰ, ᰍᰦᰱᰙᰶ
- Lingala
- lonzanzá
- Lituanien
- aušra
- Massaï
- nányókíé
- Occitan
- auròra
- Okinawaïen
- あこーくろー akookuroo, 朝明けーい, 朝焼けーい, あさーけーい asaakeei, 朝陰, 朝影, あさかーぎ asakaagi
- Polonais
- zorza, jutrzenka
- Proto-ouralien
- koji
- Roumain
- auroră f
- Same du nord
- guovssu
- Solrésol
- lalado, l'alado
- Tchèque
- zora, úsvit, svítání
- Tunen
- esómbalɛ
Moment du matin nom 1 5 langues
- Turc
- seher vakti
- Kikaï
- 暁, 曉, あーとぅき
- Lepcha
- ᰗᰪᰭᰙᰦᰰ
- Same du nord
- iđitveaigi
- Yoruba
- mọ́lẹ̀
Nom 3 31 langues
Nom scientifique : Anthocharis cardamines, Papilio cardamines, Antocharis spp.
- Anglais
- orange tip, orangetip
- Espagnol
- mariposa aurora f, mariposa musgosa f
- Allemand
- Aurorafalter m
- Italien
- aurora f
- Néerlandais
- oranjetipje
- Russe
- зорька zorʹka, аврора avrora
- Japonais
- クモマツマキチョウ kumomatumakityou
- Arménien
- այգաթիթեռ aygat’it’eṙ
- Azéri
- avrora
- Bulgare
- кардаминова пеперуда kardaminova peperuda
- Catalan
- aurora f
- Croate
- zlatoglavni leptiri
- Danois
- aurora
- Espéranto
- aŭroro-papilio
- Estonien
- koiduliblikas
- Finnois
- auroraperhonen
- Frison occidental
- oranjetipke
- Gaélique irlandais
- barr buí
- Gallois
- gwyn blaen oren
- Hongrois
- hajnalpírlepke
- Kirghiz
- кызыл көпөлөк kızıl köpölök
- Lituanien
- aušrelė
- Mannois
- baare jiarg-buigh
- Norvégien
- aurorasommerfugl
- Polonais
- zorzynek rzeżuchowiec
- Serbe
- зорица zorica
- Slovaque
- mlynárik žeruchový
- Slovène
- zorica
- Suédois
- aurorafjäril
- Tchèque
- bělásek řeřichový
- Ukrainien
- зоряниця аврора zorjanycja avrora, красоцвіт зоряний krasocvit zorjanyj
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot aurore d'après le Littré
s. f. La lueur qui précède, à l'horizon, le lever du soleil. Lire l'article