autant dans toutes les langues

Marque l’égalité de quantité, de valeur, de nombre adverbe 24 langues

Anglais

as much

Espagnol

tanto

Allemand

ebenso, ebenso sehr

Italien

tanto quanto, altrettanto

Portugais

tanto

Néerlandais

evenveel

Russe

столько же stolʹko že, столько stolʹko

Arabe

كَذَلِكَ, هَكَذَا

Catalan

tant

Croate

koliko, isto toliko

Danois

ligeså, lige så

Gaélique irlandais

agus

Gallo

aotant

Kotava

lion

Lepcha

ᰣᰦᰊᰬᰳ, ᰣᰨᰊᰬᰳ

Lorrain

auhhtant, auhetant, austant, auchtant

Norvégien (bokmål)

like, likeså

Occitan

tan

Roumain

tot atât

Same du nord

seamma

Sicilien

autrutantu, n’autrutantu

Solrésol

midodof'a

Tsolyáni

méste

Wallon

ostant

(Avec de) Un nombre ou une quantité également beaucoup de adverbe 10 langues

Anglais

as

Espagnol

tan

Allemand

lauter, alles, nur, sowohl

Russe

столько же stolʹko že, настолько же nastolʹko že

Croate

isto toliko

Gallo

aotant

Kotava

li

Norvégien (bokmål)

like

Solrésol

midodof'a

Wallon

ostant

Exprime une quantité, un degré, une valeur adverbe 15 langues

Anglais

so much, as much, as many

Allemand

ebenso viel, genauso viel, genauso viele

Italien

tanto

Néerlandais

zoveel

Croate

kao da

Espéranto

tiom

Gaélique irlandais

agus

Gallo

aotant

Kotava

lion

Lepcha

ᰣᰦᰊᰬᰳ, ᰣᰨᰊᰬᰳ

Okinawaïen

あんし anshi

Roumain

tot, atâta

Solrésol

midodof'a

Tsolyáni

méste

Wallon

ostant

Autres traductions 3 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Arabe

بقدر m

Gallo

aossi bon temp, aossi bon temp de

Roumain

mai, bine