avertissement dans toutes les langues
Avis pour que quelqu’un prenne garde nom 32 langues
- Anglais
- warning
- Espagnol
- advertencia
- Allemand
- Warnung, Mahnung
- Italien
- avvertimento m
- Portugais
- aviso, advertência
- Néerlandais
- waarschuwing
- Russe
- предупреждение predupreždenie n
- Arabe
- تَحْذير taḥḏîr
- Japonais
- 警告 keikoku
- Coréen
- 경고 gyeonggo
- Azéri
- xəbərdarlıq
- Bulgare
- предупреждение predupreždenie
- Catalan
- advertència
- Croate
- upozorenje
- Danois
- advarsel
- Finnois
- varoittaminen, varoitus
- Grec
- προειδοποίηση proeidopoíisi f
- Grec ancien
- προάγγελσις proángelsis
- Hongrois
- figyelmeztetés
- Kotava
- walzera
- Latin
- monitum
- Moyen français
- advertissement
- Norvégien
- åtvaring
- Norvégien (bokmål)
- advarsel
- Polonais
- ostrzeżenie
- Roumain
- avertisment
- Same du nord
- várrehus, váruhus, cuigehus
- Serbe
- упозорење
- Sicilien
- avvertimentu m
- Slovaque
- varovanie
- Suédois
- varning
- Tchèque
- varování
Titre d’une espèce de préface nom 4 langues
- Portugais
- advertência, aviso
- Croate
- uputa
- Kotava
- walzera
- Latin
- admonitiō f
Réprimande nom 15 langues
- Anglais
- warning, admonition, reprimand
- Espagnol
- admonición
- Allemand
- Ermahnung, Zuspruch, Verweis, Ruge
- Italien
- ammonimento, esortazione
- Portugais
- admoestação, repreensão, advertência
- Néerlandais
- aanmaning, aansporing, vermaning
- Russe
- предупреждение predupreždenie n, выговор vygovor m
- Japonais
- 警告 keikoku
- Croate
- opomena
- Danois
- formaning
- Kotava
- walzerolk
- Polonais
- upomnienie, przestroga
- Same du nord
- cuigehus
- Suédois
- maning, varning
- Tchèque
- napomenutí, varování, výstraha
Avis que les percepteurs de l’impôt adressent aux contribuables nom 1 langue
- Croate
- uplatnica
Avis à comparaitre devant le juge de la paix nom 1 langue
- Croate
- pozivnica
6 nom 2 langues
- Anglais
- warning
- Croate
- upozoravanje
7 nom 1 langue
- Anglais
- profit warning
Autres traductions 9 langues
Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.
- Afrikaans
- aanmaning
- Catalan
- advertència, advertiment, avís
- Espéranto
- admono
- Frison
- oanmoanning
- Gallo
- avertissement
- Ido
- averto
- Latin
- admonitus
- Papiamento
- aanmaning
- Songhaï koyraboro senni
- gagayroo
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot avertissement d'après le Littré
s. m. Appel à l'attention de quelqu'un. Lire l'article