avis dans toutes les langues

Ce que l’on pense et aussi ce que l’on en dit, opinion nom 21 langues

Anglais

opinion

Espagnol

opinión

Allemand

Ansicht f, Meinung f

Portugais

opinião f

Russe

мнение mnenie n

Angevin

aviss, aivis

Basque

iritzi

Catalan

opinió

Croate

mišljenje

Espéranto

opinio

Finnois

mielipide, ajatus

Gallo

assent, avisse f

Haoussa

shawara

Kotava

boy

Occitan

avís, vejaire, opinion

Roumain

părere f, aviz n

Same du nord

ráđđi, ráva, ipmárdus, árvalus, oaivil, miella

Shingazidja

fikira p

Suédois

mening

Tchèque

názor

Wallon

avuzion

Communication publique, avertissement, annonce nom 13 langues

Anglais

notice

Espagnol

aviso

Allemand

Bekanntmachung f, Mitteilung f, Benachrichtigung f, Bescheid m

Russe

объявление ob″âvlenie n

Catalan

avís m

Croate

javni oglas

Finnois

lausunto, ilmoitus, tiedote

Kotava

daktera

Occitan

avís

Roumain

aviz n

Same du nord

cealkámuš, dieđáhus

Suédois

yttrande

Tchèque

oznámení n, upozornění n

Conseil, délibération nom 11 langues

Anglais

advice, counsel

Allemand

Rat m, Ratschlag m

Russe

совет sovet m

Catalan

consell m

Croate

mišljenje

Finnois

neuvo

Kotava

pirda

Norvégien

räd n

Occitan

avís

Same du nord

ráđđi, neavva, neavvu

Tchèque

rada

(Droit) Opinion ou suffrage de chaque juge lors du jugement d’une affaire nom 5 langues

Anglais

opinion

Allemand

Auffassung f, Ansicht f

Croate

rasprava

Kotava

trakuray

Occitan

avís

Opinion du Conseil d’état en interprétation d’une ordonnance, d’un règlement ou d’une loi nom 5 langues

Anglais

opinion

Allemand

Auffassung f

Croate

savjet

Kotava

trakuray

Occitan

avís

Autres traductions 34 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Anglais

contention, sentiment, stand, view, viewpoint

Espagnol

acuerdo, consejo

Allemand

Bewertung

Italien

avviso, consiglio

Portugais

opinião, conselho, aviso, comunicação

Néerlandais

mening, dunk, opinie, visie, zienswijze, advies, raadgeving

Russe

взгляд vzglâd, совет sovet

Japonais

意見

Turc

nashihat, öğüt

Afrikaans

mening, opinie, opvatting, visie, aanrading, advies, raad

Albanais

mendim

Bambara

hakili

Catalan

consell, avís, opinió

Danois

mening, opfattelse, råd

Espéranto

konsilo

Féroïen

meining

Finnois

neuvoa

Frison

miening, advys, rie, ried

Gaélique écossais

beachd, barail, comhairle

Gallo

aviz

Grec

συμβουλή cymvulh f, γνώμη jnẃmh f

Hongrois

tanács

Ido

avizo

Indonésien

advis, anggap, anggapan, opini

Islandais

álit, skoðun, ráð

Malais

pendapat, nasehat, nasihat

Norvégien

mening, oppfatning, råd

Occitan

vejaire, avís

Papiamento

huisio, opinion, konseho

Polonais

opinia

Roumain

sfat

Suédois

mening, uppfattning, omdöme, tycke, åsikt, råd

Swahili

shauri

Tagalog

kuru-kurò, palagáy, payo